TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Hoy en día
la
educación
está
prohibida
Muy
poco
de
lo que
pasa
En
nuestra
escuela
es
verdaderamente
importante
La
escuela
entonces
no
es
ni
siquiera
el
lugar
de
formación
Es
la
gran
guardería
No
son
más
que
espacios
de
tedio
y
aburrimiento
La
educación
sigue
Siendo
lo mismo
Útil
para que
la
cultura
permanezca
siempre
igual
y
siempre
se
repita
Y
las
cosas
que
importan
no
se
anotan
en
ningún
cuaderno
Ni
ninguna
carpeta
¡Esto
así
como
está
es
una
falta
de
respeto
!
¿Cuál
es
el
problema
ahora
?
Hacete
cargo
de
lo que
escribimos|Es
la
tarea
que
nos
diste
Pará
un poco
Martín
porque
te
conozco
El
estudiante
cree
que
lo único
que
tiene
que
hacer
es
repetir
Repetir
repetir
hasta
que
eso
se
le
meta
En
la
cabeza
¡
Repitan
!
AC
metal
En realidad
nadie
aprende
no
digamos
es
una
forzada
No
es
aprendizaje
Lo
cual
es
un
adiestramiento
canino
Eso
no
es
educación
¿
Cómo
enfrentarnos
a
las
dificultades?
No
lo
sabemos
no
nos
lo
enseñaron
Córtenla
córtenla
Mariela
basta
escúchame
una
cosa
La
escuela
tiene
que
ser
Un
banco
de
experimentación
Una
apertura
de
posibilidades
totales
Nos
enseñan
a
estar
lejos
unos
de
otros
Y
a
competir
por
cosas
que
no
tienen
valor
Todo
el
mundo
habla
de
paz
Pero
nadie
educa
para
la
paz
La
gente
educa
para
la
competencia
y
la
competencia
Es
el
principio
de
cualquier
guerra
Padres
y
maestros
no
nos
escuchan
No
nos
preguntan
nunca
que
opinamos
¿Cómo
crees
que
vas a
entrar
en
la
facultad?
¿
Quién
te
dijo
a
vos
que
yo
quiero
ir
a
la
facultad?
Hay
madres
y
padres
que
ven
al
niño
una
hora
al
día
¿Vos
tendrás
todo
aprobado
verdad
?
Si
mamá
¿Cómo
podemos
esperar
algo
hermoso
de
ahí?
No
tienen
idea
de
qué
sentimos
Qué
pensamos
o
qué
queremos
hacer
Vas a
tener
que
elegir
una
profesión
No
podes
seguir
jugando
como
un
nene
Yo
creo
que
los
maestros
actuales
Son
hijos
de
un
sistema
Si
vos
los
dejas
vas a
perder
autoridad
No
pueden
hacer
lo que
quieren
no
pueden
Me
parece
que
tenemos que
pensar
si
le
estamos
dando
O
no
importancia
a
lo que
dicen
Es
profundo
lo que
están
diciendo
no
es
cualquier cosa
Una
escuela
donde
no
había
el
estudiante
no
tenía que
rendir
cuentas
a
nadie
Donde
cada
quien
podía
ser
si
mismo
No
hay
un
camino
único
Como-como
que
no
hay
un
chico
igual
al
otro
El
objetivo
de
la
educación
¿cuál
es?
¿
Aprender
aprender
qué
conocimientos?
¿O
ir
desarrollando
unas
capacidades
humanas?
Pues
debido
a
esa
escuela
que
hace
que
sea
más
importante
Ganar
al
otro
que
servir
a
la
sociedad
Y
en
esos
términos
toda
educación
que
busque
otra
cosa
Tiene
que
ser
prohibida
Uno
no
puede
aprender
libertad
en
teoría
Y
cuando
salen
de
la
escuela
luego
ser
libres
Los
chicos
tiene
que
ser
libres
en
la
escuela