TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Il
te
fait
perdre
pied
La
tête
et
les
pédales
ton
inconnu
est
un
pavé
dans
La
mare
des
jours
qui
passent
De
ses
lèvres
bien
ajustées
Coulent
des
accents
de
bibliothèque
À
croire
qu'il
ferait
tout
ou
presque
mieux
que
Ton
mec
Ton
mec
Neuf
comme
un
nouveau
lycée
Comme
le
miroir
des
premières
fois
Ton
inconnu
t'a
remarquée
dans
la
Couleur
de
ton
choix
dans
les
tissus
les
plus
légers
Dans
ton
uniforme
de
nymphette
Celui
qu'il
y
a
quelques
années
aurait
fait
chavirer
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Des
fleurs
plein
le
barillet
Il
a
la
gâchette
facile
Ton
l'inconnu
te
réinvente
à
l'halogène
de
son
désir
Il
est
l'homme
des
superlatifs
Pas
celui
des
fins
de
mois
Ton
inconnu
ne
parle
pas
de
chiffres
ni
de
sport
le
dimanche
soir
Alors
le
sourire
aux
yeux
et
les
larmes
aux
lèvres
Tu
lui
donnes
un
bout
de
toi
tu
abolis
les
privilèges
de
ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Mais
le
soir
les
costumes
Retrouvent
leurs
cintres
usés
Et
le
goût
de
l'amertume
de
La
lumière
bon
marché
dans
ses
mauvaises
habitudes
Tu
observes
ton
garde-côte
Alors
seulement
tu
réalises
que
ton
mec
est
l'inconnu
D'une
autre
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec
Ton
mec