Ya prosnulas’ sredi nochi
I woke up in the middle of the night
V komnate pustoi
In an empty room
Chto-to sdelat’ nado srochno
Gotta do something right away
S etoi tishinoi
About this silence
Ya postavila kassetu
I slipped in a cassette
S golosom tvoim
With your voice on it
Pust’ tebya so mnoyu netu
Even though you're not here with me
Pogovorim o tom, o syom
We’ll talk about this and that
Pogovorim o tom, kak mi zhivyom
We’ll talk about how we live
Ti otvechaesh’ pesnei mne
You answer me with a song
Vsyo proiskhodit, budto bi vo sne
Everything feels like a dream
Pogovorim, pogovorim
Let’s talk, let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vse zhe s golosom tvoim pogovorim
Yet I still chat with your voice
Pogovorim pogovorim
Let’s talk let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vsyo zhe s golosom tvoim pogovorim
I’m still chatting with your voice
Ti poyosh’ nemnogo nervno
You sing a bit nervously
Tol’ko o sebe
Only about yourself
Ne poslednii, i ne pervii
Not the last one, not the first
Ti v moei sud’be
You’re part of my fate
Otchego zhe posle stol’kikh
Why is it that after so many
Dolgikh let i zim
Long years and winters
Ya postavila kassetu
I slipped in a cassette
S golosom tvoim
With your voice on it
Pogovorim o tom, o syom
We’ll talk about this and that
Pogovorim o tom, kak mi zhivyom
We’ll talk about how we live
Ti otvechaesh’ pesnei mne
You answer me with a song
Vsyo proiskhodit, budto bi vo sne
Everything feels like a dream
Pogovorim, pogovorim
Let’s talk, let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vse zhe s golosom tvoim pogovorim
Yet I still chat with your voice
Pogovorim pogovorim
Let’s talk let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vsyo zhe s golosom tvoim pogovorim
I’m still chatting with your voice
Pogovorim o tom, o syom
We’ll talk about this and that
Pogovorim o tom, kak mi zhivyom
We’ll talk about how we live
Ti otvechaesh’ pesnei mne
You answer me with a song
Vsyo proiskhodit, budto bi vo sne
Everything feels like a dream
Pogovorim, pogovorim
Let’s talk, let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vse zhe s golosom tvoim pogovorim
Yet I still chat with your voice
Pogovorim pogovorim
Let’s talk let’s talk
Lyubov’ rastayala, kak dim
Love has drifted off like smoke
No vsyo zhe s golosom tvoim pogovorim
I’m still chatting with your voice