Je ne sais quoi es una famosa frase en francés que significa literalmente "no sé qué". Se usa comúnmente en inglés para describir una cualidad atractiva y especial en una persona o cosa que es difícil de explicar con palabras.
En la canción, Kim Petras la usa para referirse a su propio encanto misterioso e irresistible. Es ese "algo" que la hace única y fascinante, una cualidad que no se puede definir pero que todos notan.
Pregătește-te pentru un imn pop plin de energie și încredere de la artista germană Kim Petras! „Check It” este exact ceea ce sugerează titlul: o listă de verificare a tot ceea ce o face pe Kim fabuloasă. De la luciul de buze și blugii mulați, la mașina scumpă și acel misterios „je ne sais quoi”, piesa este o celebrare a propriei persoane, fără scuze.
Dar fii atent, melodia nu este doar despre laudă! Kim Petras adaugă un strop de umor absurd și neașteptat. Lista ei de lucruri de admirat devine din ce în ce mai ciudată, incluzând „greutatea lumii” și, într-un mod complet surprinzător, „Iisus a murit pe Cruce”. Acest amestec jucăuș face piesa memorabilă și amuzantă, perfectă pentru a te distra în timp ce înveți cuvinte noi și te obișnuiești cu repetiția în limba română.