TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
J'aurais
pu
être
un
môme
Un
bout
d'chou
qui
sourit
Et
se
fout
d'être
mouillé
Comme
de
la
dernière
pluie
Mais
ici
y'a
pas
d'eau
Qu'un
ciel
en
sentinelle
Qui
ne
cesse
de
peser
Sur
nous
comme
un
enfer
Moi
ce
que
je
voulais
c'est
jouer
Mais
pas
avec
ma
vie
Et
je
vous
regarde
verser
Des
larmes
qu'on
n'a
plus
ici
Moi
ce
que
je
voulais
c'est
danser
Pour
faire
tomber
la
pluie
Et
je
vous
regarde
creuser
La
terre
mais
pas
des
puits
Je
veux
pas
l'aumône
Je
veux
pas
déranger
Mais
juste
un
peu
d'eau
Pour
faire
des
ricochets
Faire
des
ricochets
J'aurais
pu
être
un
môme
Comme
un
autre
qui
grandit
Sans
avoir
à
scruter
Un
ciel
qui
vous
oublie
J'demande
pas
un
ruisseau
Encore
moins
une
rivière
Je
veux
seulement
jeter
Des
bouteilles
à
la
mer
Moi
ce
que
je
voulais
c'est
jouer
Mais
pas
avec
ma
vie
Et
je
vous
regarde
verser
Des
larmes
qu'on
n'a
plus
ici
Moi
ce
que
je
voulais
c'est
danser
Pour
faire
tomber
la
pluie
Et
je
vous
regarde
creuser
La
Terre
mais
pas
des
puits
Je
veux
pas
l'aumône
Je
veux
pas
déranger
Mais
juste
un
peu
d'eau
Pour
faire
des
ricochets
Faire
des
ricochets
Je
veux
pas
l'aumône
Je
veux
pas
déranger
Mais
juste
un
peu
d'eau
Pour
faire
des
ricochets
Faire
des
ricochets
Je
veux
pas
l'aumône
Je
veux
pas
déranger
Mais
juste
un
peu
d'eau
Pour
faire
des
ricochets
Faire
des
ricochets
On
vous
entend
pas!