Caked up é uma gíria em inglês que significa 'ficar cheio da grana' ou 'ganhar muito dinheiro'. A palavra 'cake' (bolo) é usada como gíria para uma grande quantia de dinheiro.
Na música, Kendrick Lamar fala sobre acordar com 'dinheiro na mente' (money on my mind) e que são 'bons tempos para ficar cheio da grana' (good times to get caked up). É uma expressão descolada e visual para descrever o sucesso financeiro e o estilo de vida que ele celebra na canção.
Bem-vindo à Califórnia! Nesta música, Kendrick Lamar, uma lenda do rap de Compton (e não de França!), junta-se a outro ícone da Costa Oeste, Dr. Dre, para nos dar a "receita" secreta do estilo de vida californiano. A faixa é uma ode a tudo o que torna a Califórnia tão atraente para pessoas de todo o mundo.
Então, quais são os ingredientes desta receita irresistível? Segundo Kendrick, são três coisas simples, mas poderosas:
A música celebra a cultura descontraída, o sol constante e a vida luxuosa de Los Angeles. É um convite para relaxar e aproveitar o momento, pintando um quadro sonoro do porquê de tanta gente sonhar em viver na Califórnia. Prepara-te para sentir a brisa do Pacífico!