TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Ze
wilt
dat
het
stopt
Dat
papa
mama
slaat
Mama
huilt
mama
rennt
mama
schuilt
Het
gebeurt
Zoveel
ruzies
elke
keer
Papa
komt
dronken
thuis
en
klapt
weer
Het
maakt
ze
kapot
Is
werede
Elke
dag
doet
ie
het
weer
Waarom
?
Aldag
geschreeuw
en
getrek
over
ons
over
geld
over
seks
Mama
weer
een
dikke
blauwe
oog
Papa
heeft
spijt
dan
is
mama
weer
boos
Waarom
Moet
het
zo
zijn
dat
wij
zo
Libie
met
de
ma
libie
met
de
pa
Waarom
Is
er
geen
uitweg
Wanneer
gaat
de
pijn
weg?
Het
is
zoveel
't
is
zoveel
God
neem
me
weg
Naar
een
plek
hier
ver
vandaan
Een
plek
waar
papa
mama
niet
meer
hoeft
te
slaan
En
misschien
raakt
oompie
mij
echt
nooit
meer
aan
't
is
oké
't
is
oké
Ze
wilt
dat
het
stopt
Dat
oompie
weer
komt
En
d'r
aanraakt
wat
ze
niet
wilt
Dat
gebeurd
En
niemand
is
thuis
en
dan
zit
ie
aan
de
drug
en
de
pil
Het
maakt
me
kaput
Is
werede
Elke
keer
tot
ie
het
weer
Waarom
?
Weer
komt
oompie
op
bezoek
Stapt
ie
naar
me
toe
en
doet
ie
weer
vies
Als
mama
nou
eens
wist
wat
oompie
met
der
doet
Waarom
Laat
ze
mij
alleen
met
hem
hier
's
morgens
vroeg
Waarom
Ziet
niemands
dan
dat
ik
pijn
heb
Het
is
zoveel
Ik
wil
geen
seks
't
is
zoveel
Nee
wil
geen
seks
God
neem
me
weg
naar
een
plek
hier
ver
vandaan
Een
plek
waar
papa
en
mama
niet
meer
hoef
te
slaan
En
misschien
raakt
oompie
mij
echt
nooit
meer
aan
't
is
oké
't
is
oké
Papa
doe
niet
Gado
alsjeblieft
Haal
me
weg
van
hier
Want
ik
voel me
zo
vies
En
ik
kan
het
niet
meer
aan
Papa
blijf
slaan
Mama
moet
dwalen
Mama
moet
schuilen
Dus
Gado
doe
iets
Gado
alsjeblieft
Want
ik
wil
weg
van
hier
ik
wil
weg
Weg
van
de
pijn
Te
veel
zorgen voor
mij
Zeg
me
wanner
het
stopt
Is
het
morgen
voorbij
Want
ik
ben
zo
Bang
Ik
voel me
zo
alleen
Van
binnen
ben
ik
leeg
En
ik
ben
zo
Bang
Ik
voel me
zo
gemeen
Wat
van
binnen
aan
me
vreet
Kan
ik
zo
leven
Weg
van
de
pijn
wil
ik
weg
van
dit
leven
Kan
het
nog
erger?
Kan
er
niet
meer
tegen
Ik
wil
sterven
neem
me
God
neem
me
weg
Naar
een
plek
hier
ver
vandaan
Een
plek
waar
papa
mama
niet
meer
hoeft
te
slaan
En
misschien
raakt
oompie
mij
echt
nooit
meer
aan
'tis
oké
'tis
oké
God
neem
me
weg
naar
een
plek
hier
ver
vandaan
Een
plek
waar
papa
mama
niet
meer
hoeft
te
slaan
En
misschien
raakt
oompie
mij
echt
nooit
meer
aan
'Tis
oké
'tis
oké