Bi-polar ist ein medizinischer Begriff, der eine psychische Erkrankung beschreibt, die durch extreme Stimmungsschwankungen gekennzeichnet ist.
In diesem Lied verwendet Katy Perry das Wort metaphorisch, um die unbeständige und widersprüchliche Natur einer Beziehung zu beschreiben. Sie singt von einem "love bi-polar", um auszudrücken, wie ihr Partner ständig zwischen "heiß und kalt" wechselt, was die Achterbahnfahrt der Gefühle in der Beziehung perfekt zusammenfasst.
Kennst du das Gefühl, wenn jemand in einer Minute „Ja“ und in der nächsten „Nein“ sagt? Genau darum geht es in Katy Perrys Superhit „Hot N Cold“! Der Song ist eine energiegeladene Hymne über eine frustrierende Beziehung, die einer Achterbahnfahrt gleicht. Katy singt über ihren Partner, der seine Meinung ständig ändert und dessen Stimmungen unvorhersehbar zwischen heiß und kalt wechseln.
Dieser ständige Wechsel zwischen Zuneigung und Ablehnung führt zu einem endlosen Kreislauf aus Streit und Versöhnung. In einem Moment ist alles perfekt, im nächsten bricht alles zusammen. Der Song beschreibt auf humorvolle Weise die Verwirrung und den Stress, den man empfindet, wenn man mit jemandem zusammen ist, der einfach nicht weiß, was er will. Es ist eine Situation, in der man weder richtig zusammen noch getrennt ist.