TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Promise me
one
thing
What's
that?
Make sure
the girl
doesn't
get hurt
You
play with
fire
You
just
might
get burnt
What
do you mean
?
Ohhh-woah
When
you
nod
your head
yes
But
you
wanna say
no
What
do you
mean?
Heeey-yeah
When
you
don't want
me to move
But
you
tell me to
go
What
do you mean
?
What
do you
mean?
Said
we're
running out of
time
What
do you mean
?
Ohhh-oh-oh
What
do you
mean?
Better
make up
your mind
What
do you mean
?
You're so
indecisive
of what
I'm saying
Trying to
catch
the beat
make up
your heart
Don't know
if you're
happy
or
complaining
Don't want
for us
to
end
where do I
start?
First
you
wanna go
to the left
and
you want
to turn
right
Wanna
argue
all day
make love
all night
First
you
up
and
you're down
and
then
between
I
really
want to know
What
do you
mean?
Ohhh-woah
When
you
nod
your head
yes
But
you
wanna say
no
What
do you mean
?
Heeey-yeah
When
you
don't want
me to move
But
you
tell me to
go
What
do you
mean?
What
do you mean
?
Said
we're
running out of
time
What
do you
mean?
Ohhh-oh-oh
What
do you mean
?
Better
make up
your mind
What
do you
mean?
You're overprotective
when I'm leaving
Trying to
compromise
but
I
can't win
You
wanna make a point
but
you
keep preaching
You
had me
from
the start
won't let
this
end
First
you
wanna go
to the left
and
you want
to turn
right
Wanna
argue
all day
make love
all night
First
you
up
and
you're down
and
then
between
I
really
want to know
Trust
me
do you
trust
me?
Take
my hand
What
do you mean
?
Ohhh-woah
When
you
nod
your head
yes
But
you
wanna say
no
What
do you
mean?
What
do you mean
?
Heeey-yeah
When
you
don't want
me to move
But
you
tell me to
go
What
do you
mean?
I wanna
know
What
do you mean
?
Said
you're
running out of
time
What
do you
mean?
Baby
Ohhh-oh-oh
What
do you mean
?
Better
make up
your mind
What
do you
mean?
Ohhh-woah
When
you
nod
your head
yes
But
you
wanna say
no
What
do you mean
?
Heeey-yeah
When
you
don't want
me to move
But
you
tell me to
go
What
do you
mean?
What
do you mean
?
Said
we're
running out of
time
What
do you
mean?
Ohhh-oh-oh
What
do you mean
?
Better
make up
your mind
What
do you
mean?