nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
Tu suave voz que me roza
nae ireumeul han beonman deo bulreojuseyo
Di mi nombre una vez más
eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
Aunque estoy quieto bajo el atardecer helado
geudae hyanghae han georeumssik georeogalraeyo
Caminaré hacia ti paso a paso
eoduun bang jomyeong hana eopsi
En un cuarto oscuro sin una sola luz
iksukaejimyeon an doeneunde
No debería acostumbrarme
geuge tto iksukae
Pero ya me acostumbré
najimagi deulrineun
El bajo sonido
i eeokeon sori
de este aire acondicionado
igeorado eopseumyeon
Si no tuviera ni esto
na jeongmal muneojil geot gata
Siento que de verdad me derrumbaría
hamkke utgo hamkke ulgo
Reír juntos, llorar juntos
i dansunhan gamjeongdeuri
Estas simples emociones
naegen jeonbuyeotna bwa
Parece que lo eran todo para mí
eonjejjeumilkka
¿Cuándo será?
dasi geudael majuhandamyeon
Si te vuelvo a ver
nuneul bogo malhalraeyo
Te miraré a los ojos y te diré
bogo sipeosseoyo
Te extrañé
hwangholhaetdeon gieok soge
En esos recuerdos maravillosos
na holro chumeul chwodo biga naerijanha
Aunque baile solo, sigue lloviendo
i angaega geochil ttaejjeum
Cuando esta niebla se disipe
jeojeun balro dalryeogalge
Correré con los pies mojados
geuttae nal anajwo
Entonces abrázame
jeo dari oerowo boyeoseo
Porque esa luna parece solitaria
bamhaneure hwanhage ulgo itneun geot gataseo
Parece que llora brillantemente en el cielo nocturno
eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Aunque sé que algún día llegará la mañana
byeolcheoreom neoui haneure meomulgo sipeosseo
Quería quedarme en tu cielo como una estrella
harureul geu sunganeul
Ese día, ese momento
ireoke doel geol aratdamyeon
Si hubiera sabido que terminaría así
deo damadwosseul tende
Lo habría atesorado más
eonjejjeumilkka
¿Cuándo será?
dasi geudael majuhandamyeon
Si te vuelvo a ver
nuneul bogo malhalraeyo
Te miraré a los ojos y te diré
bogo sipeosseoyo
Te extrañé
hwangholhaetdeon gieok soge
En esos recuerdos maravillosos
na holro chumeul chwodo biga naerijanha
Aunque baile solo, sigue lloviendo
i angaega geochil ttaejjeum
Cuando esta niebla se disipe
jeojeun balro dalryeogalge
Correré con los pies mojados
geuttae nal jabajwo
Entonces, sujétame
nal baraboneun huimihan miso dwipyeone
Detrás de la tenue sonrisa que me mira
areumdaun boratbicheul geuryeobolraeyo
Dibujaré una hermosa luz violeta
seoro balgeoreumi an majeul sudo itjiman
Puede que nuestros pasos no coincidan
geudaewa hamkke i gireul geotgo sipeoyo
Quiero recorrer este camino contigo