No mne vsyo ravno
But I don't care
Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno
Where you are and who you're with, I haven't loved you in a long time
Khochesh’, ne ver’, no vsyo zaversheno
If you want, don't believe it, but it's all over
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
Vsyo resheno
Everything is decided
Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno
Don't call me, I stopped loving you long ago
I u soobshchenii status ne prochteno
And the messages are left unread
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
No mne vsyo ravno
But I don't care
Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno
Where you are and who you're with, I haven't loved you in a long time
Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno
If you want, don't believe it, but it's all over
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
Nashi dni proshli, na etom vsyo
Our days are over, that's all
Zabivai, zabivai
Forget, forget
Zvyozdi ne soshlis’, oni tak daleko
The stars didn't align, they're so far away
Ot nas, teper’
From us, now
Sgorayut nochi, tayu v ogne
Nights burn away, and I melt in the flames
Ya obestochen, serdtse khochet k tebe
I'm powerless, my heart longs for you
Or: I'm numb, my heart wants to come to you
Ti v moei golove, v golove, no
You're in my head, in my head, but
No mne vsyo ravno
But I don't care
Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno
Where you are and who you're with, I haven't loved you in a long time
Khochesh’ ne ver’, no vsyo zaversheno
If you want, don't believe it, but it's all over
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
Vsyo resheno
Everything is decided
Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno
Don't call me, I stopped loving you long ago
I u soobshchenii status ne prochteno
And the messages are left unread
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
No mne vsyo ravno
But I don't care
Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno
Where you are and who you're with, I haven't loved you in a long time
Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno
If you want, don't believe it, but it's all over
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
Dozhd’ na fone, gorod tonet
Rain in the background, the city is drowning
Lyudi-kloni, ptitsi-droni, skazhi, kto mi?
Clone people, drone birds, tell me, who are we?
Pered bogom skazhi, kto mi?
Before God, tell me, who are we?
Skazhi, kto mi?
Tell me, who are we?
Vsyo resheno
Everything is decided
Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno
Don't call me, I stopped loving you long ago
I u soobshchenii status ne prochteno
And the messages are left unread
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie
No mne vsyo ravno
But I don't care
Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno
Where you are and who you're with, I haven't loved you in a long time
Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno
If you want, don't believe it, but it's all over
Nasha lyubov’ eto titri v kino
Our love is the end credits of a movie