Snova v kletchatoi rubashke gulyayu po Moskve
Again in a plaid shirt I'm walking through Moscow
Dusha naraspashku, no odinoko mne
Soul wide open, but I'm lonely
Povsyudu slishu skazki o tom, chto lyubvi net
Everywhere I hear tales that there's no love
No veryu, chto kogda-to ya naidu tvoi siluet
Still I believe someday I'll find your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Da, ya znayu bez slov mi iz raznikh mirov
Yeah, I know without words we're from different worlds
Prosto podai ti mne signal
Just send me a signal
Khot’ daleko, ei, chtobi ya znal
Even far away, hey, so I know
Chto u tebya vsyo khorosho, ei
That you're all right, hey
Ya ne veryu, chto v etom mire net nikogo
I don't believe there's nobody in this world
Net nikogo, net nikogo dlya menya, da
Nobody, nobody for me, yeah
V gorode temno i mne nelegko
The city's dark and it's hard for me
Mne nelegko, mne nelegko zhit’ bez tebya, da
It's hard, it's hard to live without you, yeah
V kletchatoi rubashke gulyayu po Moskve
In a plaid shirt I'm walking through Moscow
Dusha naraspashku, no odinoko mne
Soul wide open, but I'm lonely
Povsyudu slishu skazki o tom, chto lyubvi net
Everywhere I hear tales that there's no love
No veryu, chto kogda-to ya naidu tvoi siluet
Still I believe someday I'll find your silhouette
V kletchatoi rubashke gulyayu po Moskve
In a plaid shirt I'm walking through Moscow
Dusha naraspashku, no odinoko mne
Soul wide open, but I'm lonely
Povsyudu slishu skazki o tom, chto lyubvi net
Everywhere I hear tales that there's no love
No veryu, chto kogda-to ya naidu tvoi siluet
Still I believe someday I'll find your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Moyo ravnodushie eto oblik
My indifference is just a look
Serdtse razbito, serdtse bolit
Heart's broken, heart hurts
Rasskazhi mne skazku, poka gorod spit
Tell me a tale while the city's asleep
Serdtse razbito, serdtse bolit
Heart's broken, heart hurts
Tol’ko mi s toboi molchali ne o tom
We kept silent about the wrong things
Mne ne ubezhat’ ot toi pechali
I can't run from that sadness
Misli o sebe otlozhim na potom
We'll put thoughts about ourselves off till later
Razbudi vo mne vse kraski boli
Wake in me all the shades of pain
Tam za oblakami nichto menya ne ranit
Beyond the clouds nothing hurts me
Ti menya stikhami vilechish’ legko
You'll heal me with poems so easily
Nezhnimi slovami nikto iz nas ne stanet
Nobody among us will turn gentle with words
Vspominat’ vse chuvstva, te, chto gluboko
Remember all the feelings buried deep
Ya ne veryu, chto v etom mire net nikogo
I don't believe there's nobody in this world
Net nikogo, net nikogo dlya menya, da
Nobody, nobody for me, yeah
V gorode temno i mne nelegko
The city's dark and it's hard for me
Mne nelegko, mne nelegko zhit’ bez tebya, da
It's hard, it's hard to live without you, yeah
V kletchatoi rubashke gulyayu po Moskve
In a plaid shirt I'm walking through Moscow
Dusha naraspashku, no odinoko mne
Soul wide open, but I'm lonely
Povsyudu slishu skazki o tom, chto lyubvi net
Everywhere I hear tales that there's no love
No veryu, chto kogda-to ya naidu tvoi siluet
Still I believe someday I'll find your silhouette
V kletchatoi rubashke gulyayu po Moskve
In a plaid shirt I'm walking through Moscow
Dusha na raspashku, no odinoko mne
Soul wide open, but I'm lonely
Povsyudu slishu skazki o tom, chto lyubvi net
Everywhere I hear tales that there's no love
No veryu, chto kogda-to ya naidu tvoi siluet
Still I believe someday I'll find your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi-tvoi siluet
Your-your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette
Tvoi siluet
Your silhouette