Ei, pau-pau-pau, pau-pau-pau, ei
Hey, pow-pow-pow, pow-pow-pow, hey
Tam pau-pau-pau poligon
There's a pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat, no ne vizhu
Cupid's arrows fly, but I don't see
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Dazhe ne khochetsya podoiti blizhe
Don't even wanna get closer
Pau-pau-pau poligon
Pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat, no ne slishu
Cupid's arrows fly, but I don't hear
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Prosto ne khochetsya, uzhe naslishan
Just don't feel like it, already heard enough
Pau-pau-pau poligon
Pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat
Cupid's arrows fly
No ne vizhu, ne vizhu
But I don't see, don't see
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Dazhe ne khochetsya podoiti blizhe, o-o-o
Don't even wanna get closer, oh-oh-oh
Pau-pau-pau poligon
Pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat
Cupid's arrows fly
No ne slishu, ne slishu
But I don't hear, don't hear
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Prosto ne khochetsya
Just don't feel like it
Uzhe naslishan ya
I've already heard enough
Uzhe naslishan ya
I've already heard enough
Prignu-prignu
I'll jump, jump
Vishe na krishu ya
Higher, onto the roof I go
Ya ne besstizhii, no
I'm not shameless, but
I yele dishu ya
And I'm barely breathing
Yele dishu ya
Barely breathing
Prignu-prignu
I'll jump, jump
Vishe na krishu ya
Higher, onto the roof I go
Tam vsyo vidno
Everything's visible there
Ya ne besstizhii, no
I'm not shameless, but
I yele dishu ya
And I'm barely breathing
Yele dishu ya, yele
Barely breathing, barely
Solntse tak palit
The sun's blazing
I menya vedyot yeyo ruka
And her hand leads me
More nas okhladit
The sea will cool us down
Ya v rayu, thanks God
I'm in paradise, thanks God
Ti dlya menya, kak magnit
You're like a magnet to me
I khot’ s toboi mi ne do kontsa
And though you and I aren't till the end
Kogda-nibud’ menya pronzit strela
Someday an arrow will pierce me
Tam pau-pau-pau poligon
There's a pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat
Cupid's arrows fly
No ne vizhu, ne vizhu
But I don't see, don't see
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Dazhe ne khochetsya podoiti blizhe, o-o-o
Don't even wanna get closer, oh-oh-oh
Pau-pau-pau poligon
Pow-pow-pow firing range
Streli Kupidona letyat
Cupid's arrows fly
No ne slishu, ne slishu
But I don't hear, don't hear
Ya tak-tak-tak daleko
I'm so-so-so far away
Prosto ne khochetsya
Just don't feel like it
Uzhe naslishan ya
I've already heard enough
Istoriyu s nei perepishem
We'll rewrite the story with her
Obeshchayu sebe ya
I promise myself
Obeshchaya tebe ya
As I promise you