Ya ne videl, oni padali, oni padali
I didn't see, they were falling, they were falling
Kamnepad na menya, telo unesli
A rockslide hit me, they carried the body off
Menya parit, chto ti mne ne rada
It bugs me that you're not happy to see me
Ti mne ne rada i vinovat v etom ya, misli podveli
You're not glad and it's my fault, my thoughts let me down
Ya ne videl, oni padali, oni padali
I didn't see, they were falling, they were falling
Kamnepad na menya, telo unesli
A rockslide hit me, they carried the body off
Menya parit, chto ti mne ne rada
It bugs me that you're not happy to see me
Ti mne ne rada i vinovat v etom ya, misli podveli, misli podveli
You're not glad and it's my fault, my thoughts let me down, my thoughts let me down
Snova v misli ya zalez, zdes’ angel ili bes
Again I dove into my thoughts, is it an angel or a demon
Kto vedyot k tebe skvoz’ les?
Who guides me to you through the woods?
Obzhigali chuvstva na nakale
Feelings were seared at full heat
Bol’ v bokale ne potopish’
Pain won't drown in a glass
Tak i znai, skandal na skandale
Just know, scandal after scandal
Prosto dai mne nachat’, nu
Just let me start, c'mon
Tishe, khvatit krichat’, da
Hush, stop yelling, yeah
Dai sebya ti obnyat’
Let me hug you
Mne opyat’ tebya ne ponyat’
I still can't figure you out
Nas toropyat snova chasi
The clocks hurry us again
I ya pervoi kaplei rosi
And with the first drop of dew
Na serdtse rvanom omoyu rani
I'll wash the wounds on a torn heart
Chto mi s toboi nanesli
That we inflicted on each other
Cherez prizmu nashikh dnei ne zametil kontrast
Through the prism of our days I missed the contrast
Te, kem mi bili ran’she s nei s grust’yu smotryat na nas
Those we used to be now watch us with sadness
Ya davno ne videl sni na tvoikh kolenyakh
I haven't dreamt on your knees for ages
I schast’e, chto iskali mi okutala ti ten’yu, uuu-e
And the happiness we were after you wrapped in your shadow, ooh-eh
Ya ne videl, oni padali, oni padali
I didn't see, they were falling, they were falling
Kamnepad na menya, telo unesli
A rockslide hit me, they carried the body off
Menya parit, chto ti mne ne rada
It bugs me that you're not happy to see me
Ti mne ne rada i vinovat v etom ya, misli podveli
You're not glad and it's my fault, my thoughts let me down
Ya ne videl, oni padali, oni padali
I didn't see, they were falling, they were falling
Kamnepad na menya, telo unesli
A rockslide hit me, they carried the body off
Menya parit, chto ti mne ne rada
It bugs me that you're not happy to see me
Ti mne ne rada i vinovat v etom ya, misli podveli, misli podveli
You're not glad and it's my fault, my thoughts let me down, my thoughts let me down