TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
J'étais un peu
perdue
À force de
naviguer
j'suis tombée sur
un trésor
Et
tu m'as
dis
'ne
pleure
plus'
T'as pris
mes larmes
et
t'en as
fais
de l'or
Et
laisse-moi
te faire
une confidence
t'as éveillé
tout
mes sens
T'assumes la femme
que je suis
quand
j'y pense
Le mot
'homme'
a pris
tout son sens
Je t'avoue
tout ça
Si
s'aimer est
un crime
je serais
coupable
Et
j'aurais pris
perpette
Si on
s'loupe pas
Y'a qu'la
mort
qui
pourra
stopper
tout ça
et
tu le sais
Tu me vois
mais
tu fais semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
On se remet
on fait semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
Quelle femme
ne rêve pas
de la
bague
au
doigt?
Quelle femme
rêve pas
du jour j
?
Ma main
tu m'la
demanderas
pas
deux fois
C'est pour la vie
que j'dis
'oui'
L'union de
deux cultures
Respect
des traditions
et de
toutes
les coutumes
Deux mariés
au cœur
pure
On se souvient
de la robe
on se souvient
du costume
Dire
'je
t'aime'
et
une évidence
Quand
ça va
dans les deux sens
Se sentir
unique
et
une délivrance
Et
j'en ai
compris
tout le sens
Je t'avoue
tout ça
Si
s'aimer est
un crime
je serais
coupable
Et
j'aurais pris
perpette
Si on
s'loupe pas
Y'a qu'la
mort
qui
pourra
stopper
tout ça
et
tu le sais
Tu me vois
mais
tu fais semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
On se remet
on fait semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
Quelle femme
ne rêve pas
de la
bague
au doigt
?
Quelle femme
rêve pas
du
jour
J?
Ma main
tu m'la
demanderas
pas
deux fois
C'est pour la vie
que je dis
'oui'
On
cherchait
ça
coule
de source
Pour ça
qu'j'ai
trouvé
ta route
Main
dans la main
coûte que coûte
Y'aura pas
de coude a coude
On
cherchait
ça
coule
de source
Pour ça
qu'j'ai
trouvé
ta route
Main
dans la main
coûte que coûte
Y'aura pas
de coude a coude
Tu me vois
mais
tu fais semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
On se remet
on fait semblant
Tu sais que
t'as touché
mon petit cœur
Quelle femme
ne rêve pas
de la
bague
au
doigt?
Quelle femme
rêve pas
du
jour
J?
Ma main
tu m'la
demanderas
pas
deux fois
C'est pour la vie
que je dis
'oui'