TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Alors
voilà
y
a
quelques
temps
J'avais
plus
goût
à
rien
J'serrais
les
dents
l'air
abattue
J'répétais
tout
va
bien
J'mettais
des
plans
j'lâchait
des
vu
J'oubliais
les
lendemains
J'fuyait
les
gens
une
inconnue
Mais
j'avais
besoin
de
quelqu'un
Pour
te
trouver
j'suivais
le
vent
Comme
rendue
au
chagrin
Désabusée
le
coeur
absent
Et
dépourvue
de
soins
Ça
faisait
longtemps
que
j'souriais
plus
J'avais
même
vu
ma
fin
Mais
j'crois
qu'avant
j'étais
perdue
T'es
devenue
mon
chemin
Mais
t'étais
où
toi
Pendant
tout
ce
temps
Comme
j'm'y
attendais
pas
Non
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Nos
corps
qui
se
mélangent
Sur
cette
musique
étrange
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Et
quand
j'regarde
mes
doigts
J'n'y
vois
plus
qu'tes
phalanges
Et
nos
mains
qui
s'mélangent
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Depuis
j'vois
que
ton
sourire
Et
j't'entends
encore
dire
Tu
veux
danser
avec
moi
J'm'y
attendait
pas
Un
slow
avant
d'partir
J'dois
t'avouer
qu'tu
m'attires
Vers
le
haut-haut-haut
Vers
le
haut-haut-haut
Le
réveil
sonne
j'te
vois
encore
Toi
et
ton
beau
visage
Y
a
plus
personne
J'suis
sous
mes
draps
J'me
refais
les
images
Je
m'illusione
du
son
d'ta
voix
J'en
fait
un
long-métrage
Y
a
ta
couronne
qui
t'attends
là
Même
si
j'ai
passé
l'âge
Tes
mots
résonnent
Même
dans
mes
pas
Je
suis
sur
un
nuage
J'suis
un
peu
conne
J'm'en
remets
pas
Comme
un
long
voyage
J'ai
bu
trop
de
rhum
mea-culpa
J'ai
même
perdu
le
langage
Tu
sais
j'frissonne
depuis
cette
fois
En
plus
j'ai
pas
l'chauffage
Mais
t'étais
où
toi
J'connais
pas
ton
nom
Comme
j'm'y
attendais
pas
Non
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Nos
corps
qui
se
mélangent
Sur
cette
musique
étrange
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Et
quand
j'regarde
mes
doigts
J'n'y
vois
plus
qu'tes
phalanges
Et
nos
mains
qui
s'mélangent
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Depuis
j'vois
que
ton
sourire
Et
j't'entends
encore
dire
Tu
veux
danser
avec
moi
J'm'y
attendait
pas
Un
slow
avant
d'partir
J'dois
t'avouer
qu'tu
m'attires
Vers
le
haut-haut-haut
Vers
le
haut-haut-haut
Okay
j'sais
pas
trop
Comment
t'aborder
mais
J'avoue
qu'ça
m'fait
un
truc
Depuis
tout
à
l'heure
J'te
regarde
parler
Alors
je sais
C'est
un
peu
brut
mais
J'ai
envie
de
tout
envoyer
valser
Qu'on
parte
loin
très
loin
J'crois
que
j'ai
même
Envie
de
t'embrasser
Et
de
recommencer
demain
Après-demain
J'allais
pas
bien
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Nos
corps
qui
se
mélangent
Sur
cette
musique
étrange
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Et
quand
j'regarde
mes
doigts
J'n'y
vois
plus
qu'tes
phalanges
Et
nos
mains
qui
s'mélangent
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Depuis
j'vois
que
ton
sourire
Et
j't'entends
encore
dire
Tu
veux
danser
avec
moi
J'm'y
attendait
pas
Un
slow
avant
d'partir
J'dois
t'avouer
qu'tu
m'attires
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Nos
corps
qui
se
mélangent
Sur
cette
musique
étrange
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Et
quand
j'regarde
mes
doigts
J'n'y
vois
plus
qu'tes
phalanges
Et
nos
mains
qui
s'mélangent
Puis
t'as
dansé
avec
moi
Dis
tu
t'en
rappelles
toi
Depuis
j'vois
que
ton
sourire
Et
j't'entends
encore
dire
Tu
veux
danser
avec
moi
J'm'y
attendait
pas
Un
slow
avant
d'partir
J'dois
t'avouer
qu'tu
m'attires
Vers
le
haut-haut-haut
Vers
le
haut-haut-haut