TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Depuis
ses
lèvres
contre
les
tiennes
J'ai
comme
un
poison
dans
les
veines
Y
a
mon
âme
coincée
sous
les
verres
Et
dans
ma
bouche
un
goût
amer
J'crève
seule
avec
mes
acouphènes
T'as
mis
mon
coeur
en
quarantaine
Mon
amour
tu
m'as
mise
à
terre
Aveugle
et
sourde
et
sans
repères
J'te
pardonne
Pour
mon
coeur
fracassé
J'te
pardonne
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
fait
J'te
pardonne
D'avoir
tout
niqué
J'te
pardonne
J'voudrais
oublier
J'me
sens
conne
J'aurais
pas
pensé
J'abandonne
J'mets
tout
de
côté
Tu
m'étonnes
Que
l'amour
fait
crever
J'te
pardonne
j'te
pardonne
J'te
pardonne
Mes
larmes
inondent
jusqu'au
fauteuil
La
nuit
est
longue
j'me
sens
si
seule
Mes
rêves
s'effondrent
ils
tirent
la
gueule
Notre
lit
devient
comme
un
cercueil
Mes
pleurs
se
fondent
avec
la
table
La
nuit
est
longue
j'me
sens
minable
Mes
rêves
s'effondrent
et
j'pète
un
câble
Dans
notre
chambre
j'vois
même
le
Diable
J'te
pardonne
Pour
mon
coeur
fracassé
J'te
pardonne
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
fait
J'te
pardonne
D'avoir
tout
niqué
J'te
pardonne
J'voudrais
oublier
J'me
sens
conne
J'aurais
pas
pensé
J'abandonne
J'mets
tout
de
côté
Tu
m'étonnes
Que
l'amour
fait
crever
J'te
pardonne
j'te
pardonne
J'en
ai
vu
assez
J'en
ai
vu
de
toutes
les
couleurs
J'ai
broyé
bien
plus
que
du
noir
Sur
la
palette
de
la
douleur
Toutes
les
variantes
du
désespoir
Y
a
que
toi
qui
peux
me
consoler
Pourtant
c'est
toi
qui
m'as
blessée
C'est
plus
pareil
je
nous
vois
floues
J'sens
son
odeur
sur
tes
genoux
J'suis
comme
un
soldat
fusillé
J'ai
pas
vu
l'ennemi
arriver
Mais
j'ai
appris
à
prendre
les
coups
J'compte
bien
me
battre
jusqu'au
bout
J'te
pardonne
On
va
tout
reconstruire
J'te
pardonne
Je sais
qu'on
va
guérir
J'te
pardonne
J'peux
pas
faire
autrement
J'te
pardonne
ça
sera
beau
comme
avant
J'te
pardonne
Accroche-toi
à
mes
bras
Abandonne
Tous
les
manèges
à
trois
J'm'en
tamponne
Du
temps
que
ça
prendra
J'te
pardonne
j'te
pardonne
J'te
pardonne
J'te
pardonne
J'te
pardonne
J'te
pardonne
J'te
pardonne
J'te
pardonne