LEARN LYRICS

LISTEN
PRACTICE

fugirto flee / to escape

Fugir means 'to flee' or 'to escape'. While it's a common verb, its repeated use and central theme in the song make it particularly interesting.

The lyrics explore the futility of trying to escape from feelings or memories. The singer acknowledges, "Você pode até tentar fugir / Mas pra sempre vai estar aqui / Estar aqui / No meu coração" (You can even try to flee / But it will always be here / Be here / In my heart). This highlights the powerful idea that some emotions and people are impossible to truly escape from, making it a poignant and memorable word in this context.

“Segredo” feels like reading a heartfelt diary entry set to music. In this bittersweet pop-rock ballad, Hori looks back on a relationship that has already ended and finally understands why it fell apart. She owns up to her mistakes, wishes she could rewind to the carefree days when they “smiled without thinking,” and admits that escaping her memories was pointless. The chorus repeats like a promise and a confession: “Você pode até tentar fugir, mas pra sempre vai estar aqui… no meu coração.” No matter how far the other person runs, their presence lingers inside her.

Yet the song is more than regret; it is also empowerment. The same love that hurts is the force that keeps her alive, stronger than anything “anyone else” could understand. By recalling sweet words the other person once loved to hear, she hopes to spark reflection and maybe even reconciliation. In the end, “Segredo” reminds us that true feelings are stubborn, invisible, and unbreakable—a secret that lives on in the heart long after the last note fades.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons