Poison înseamnă 'otravă'. Este un cuvânt puternic și dramatic, care sugerează pericol și o alegere dificilă.
În contextul cântecului, H.E.R. folosește expresia "pick my poison" (a-mi alege otrava), care este o metaforă pentru a fi forțată să aleagă între două opțiuni neplăcute sau dăunătoare. Această expresie subliniază dilema profundă a artistei, prinsă între o iubire complicată și o situație fără ieșire.
Ai fost vreodată prins într-o situație fără ieșire? Cam așa se simte artista americană H.E.R. în piesa sa plină de suflet, „Hard Place”. Cântecul explorează conflictul interior dintr-o relație de dragoste complicată, unde pasiunea se ciocnește cu durerea. H.E.R. se simte prinsă la mijloc, exact cum spune expresia din engleză 'between a rock and a hard place', care în română s-ar traduce ca fiind între ciocan și nicovală.
Versurile descriu perfect acest carusel emoțional. Artista se întreabă dacă ar trebui să-și aleagă inima (propria fericire) sau pe partenerul ei, conștientă că orice decizie ar lua, tot va pierde. Este o alegere imposibilă, ca și cum ar trebui 'să-și aleagă otrava'. Chiar dacă el este sursa suferinței ei, tot el este cel care o consolează, iar acest ciclu vicios de durere și confort o face să rămână, întrebându-se dacă lucrurile se vor schimba vreodată.