Malabares literally means "juggling" or "juggling acts". It's a vivid and somewhat unique word to find in song lyrics, making it memorable.
In the song, the artist uses it metaphorically to describe the struggle and effort of making ends meet: "Cuando hacíamos malabares con el poco dinero que juntábamos pa' beber" (When we were juggling with the little money we gathered to drink). It beautifully conveys the idea of balancing limited resources and making things work despite difficulties, highlighting a shared past of hardship and friendship.
Cuenta Conmigo is Hens’s warm shout-out to that one friend who has been around for what feels like half a lifetime. He reminisces about uncertain first meetings, blurry nights getting drunk for the first time together, and those 3 a.m. text messages that only true confidants answer. Inside the verses are the whispers you share with no one else, the memories that paint an invisible map across the city, and the comfort of knowing someone has seen every side of you and still sticks around.
The chorus’s recurring line cuenta conmigo (count on me) flips the nostalgia into a promise of unwavering support. Hens salutes the nights spent juggling spare change for cheap drinks, the dreams his friend chased and achieved, and the beautiful chaos that outsiders will never fully understand. The song becomes a feel-good anthem of lifelong loyalty, reminding us that the best friendships are built on secret stories, shared victories, and the certainty that, whatever comes next, you can always lean on each other.