Translation: "That for months I spent my time sending you texts"

- **Que**: "that" (connects this thought to the previous line).
- **yo**: "I".
- **hace meses**: literally "months ago," but here it means "for months" (over an extended period in the past).
- **me pasaba**: "I spent (my time)"; the imperfect tense conveys a repeated or continuous past action.
- **mandándote**: "sending you" (mandāndo is the gerund of «mandar» = to send; **te** is the pronoun "to you").
- **textos**: "texts" (text messages).

The singer is looking back and saying that he devoted a long stretch of time to texting the other person, highlighting the effort he put in compared to their lack of response mentioned in the next line ("y tú solo visto'"). This adds a tone of mild frustration or disappointment.

TRANSLATE GAME