LISTEN
PRACTICE

suckerotário / ter uma queda por

Sucker é uma gíria com alguns significados. Literalmente, pode significar 'otário' ou 'bobo', alguém fácil de enganar.

No entanto, na expressão 'a sucker for something', o significado muda! Significa ter uma grande fraqueza por algo ou alguém, que você simplesmente não consegue resistir. Na música, quando o Green Day canta "She's a sucker for all the criminals", eles querem dizer que ela se sente irremediavelmente atraída por rebeldes e 'foras da lei'.

Prepare-se para conhecer uma personagem inesquecível! "Last of the American Girls" do Green Day pinta o retrato de uma mulher que é uma verdadeira força da natureza. Ela não é a típica "rapariga americana". Pelo contrário, é uma rebelde com uma causa, que usa a sua maquilhagem como 'graffiti nos muros do coração do país' e anda sempre com um 'pequeno livro de conspirações' na mão. É a anti-heroína que não tem medo de desafiar o sistema e lutar por aquilo em que acredita.

A sua rebelião é alimentada por uma forte consciência social e política. Ela prepara-se para o 'inverno nuclear', faz greve de fome pelos mais desfavorecidos e ouve os seus discos de vinil na 'véspera da destruição'. A canção celebra o seu espírito independente e a sua recusa em conformar-se. Ela é uma 'heroína para as causas perdidas', um furacão de individualidade e, segundo o Green Day, talvez a última do seu género.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons