Translation: "I won't send a text that says, 'So, when are we gonna have sex?'"

- **J' (Je)**: "I"
- **enverrai pas**: "will not send"
- **de texto**: "a text message"
- **qui dit**: "that says"
- **c'est quand qu'on baise**: colloquial for "when are we gonna have sex?" (literally, "when is it that we fuck")

Context: The singer is listing respectful behaviors; here, he pledges not to send a crude, sexually pressuring message. "Baiser" is informal and quite vulgar, equivalent to "to fuck" in English. "C'est quand qu'on..." is a casual, slightly impatient way of asking "when are we going to...?"

SPEAK LYRICS