LISTEN
PRACTICE

cenicero — ashtray

Cenicero translates to "ashtray". While seemingly mundane, it's an interesting word because it paints a vivid picture of the artist's state of mind.

In the lyrics, "Sigo escribiendo canciones con el cenicero lleno" (I keep writing songs with the ashtray full), it symbolizes a period of intense reflection, perhaps late nights, and a certain melancholic atmosphere. It's a detail that adds depth to the narrative, suggesting the artist is immersed in his craft while dealing with his emotions.

In "Toca Olvidarte," Mexican rapper Gera MX pours his heart out over a lost love. The title itself, which translates to "It's time to forget you," sets the stage for a story of regret and the painful process of moving on. He admits to having caused "daño" (damage) in the relationship and wishes he could erase her memory to start over. But since he can't fight against time, he knows he must let go.

The song paints a vivid picture of his struggle. He tries to find escape in strong drinks, sleepless nights, and a busy touring schedule, but nothing works. He's haunted by memories of her, from the scent of her hair to intimate moments they shared. The thought of her with someone new is agonizing, and he confesses that even therapy only helps enough to keep him from calling her. Despite hearing from her friends that she's happy and might even get married, a small part of him still holds on, writing their names together and waiting for a message that he knows will never arrive.

Gerardo Daniel Torres Montante, known by his stage name Gera MX, is a trailblazing Mexican rapper, singer, and composer born in 1994 in San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Emerging from a challenging youth marked by frequent school changes and early exposure to hip hop legends like Control Machete and Molotov, Gera MX began shaping his vibrant musical identity in Monterrey.

Since launching his career with the Mexamafia crew in 2011, he has evolved into a powerful voice in Mexican hip hop, Latin trap, and reggaeton. Notably, his 2021 hit "Botella Tras Botella" with Christian Nodal set a record as the most-viewed Spanish rap music video on YouTube. His dynamic discography displays a versatile artist committed to redefining urban Latin music while leading his own label, Rich Vagos.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons