Castillo est un mot espagnol qui signifie "château". Bien qu'il ne soit pas un mot anglais, George Ezra l'utilise dans les paroles de sa chanson "Budapest" pour ajouter une touche d'exotisme et de romantisme.
Dans le contexte de la chanson, il fait partie d'une liste de biens précieux que le chanteur serait prêt à abandonner pour la personne qu'il aime, soulignant la profondeur de son attachement.
Dans Budapest, le chanteur britannique George Ezra nous fait une liste impressionnante de ses biens les plus précieux. Imaginez un instant : une maison à Budapest, un piano à queue doré, un magnifique « castillo », et même un coffre au trésor caché ! Pourtant, malgré toutes ces richesses, il est prêt à tout abandonner. Pour qui ? Pour une seule personne.
Cette chanson est une véritable déclaration d'amour, où l'artiste affirme que rien n'a plus de valeur que la personne qu'il aime. Il est prêt à un changement de vie radical, allant jusqu'à laisser derrière lui sa famille et ses amis qui ne comprennent pas sa décision. Pour lui, une simple étreinte de cette personne suffit à faire disparaître tout le reste. C'est un message simple mais puissant : l'amour est le seul véritable trésor.