TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
On
l'arrache
de
son
lit
L'enfant
de
Somalie
Sans
lui
laisser
le
choix
Il
aura
dès
demain
Un
fusil
dans
les
mains
Et
du
sang
sur
les
doigts
C'est
même
pas
un
ado
Et
ça
fait
froid
dans
le
dos
Quand
on
sait
par-dessus
tout
Que
les
beaux
marchands
d'armes
Les
fabricants
de
larmes
Sont
bien
au
chaud
chez
nous
On
la
chasse
de
son
pieu
Et
l'empire
du
milieu
La
prendra
sous
son
aile
Elle
aura
dès
demain
La
fillette
aux
petites
mains
Une
machine
devant
elle
Pour
fabriquer
bien
sûr
Des
poupées
des
chaussures
Qui
feront
des
tas
de
jaloux
Quand
les
immenses
cargos
Tassés
comme
des
Lego
Arriveront
jusqu'à
nous
Nous
deux
On
en
a
eu
de
la
chance
D'avoir
décroché
l'innocence
Au
grand
loto
de
la
naissance
On
n'a
manqué
de
rien
Tu penses
On
a
côtoyé
l'insouciance
Sur
le
boulevard
de
l'enfance
On
recrute
au
berceau
Le
gosse
de
Mexico
Et
sa
grande
sœur
de
vie
Qu'il
faudra
dès
demain
Écouler
en
sous-main
De
la
drôle
de
farine
Et
puis
rester
fidèle
Au
patron
du
cartel
Le
roi
de
la
poudre
blanche
Celle
qu'on
sniffe
à
Paname
En
trouvant
ça
infâme
Les
guerres
que
ça
déclenche
On
la
tire
de
ses
draps
La
môme
qui
vient
de
là
Où
les
yeux
bleus
fourmillent
Elle
aura
dès
demain
Un
petit
sac
à
main
Mais
plus
de
nom
de
famille
On
lui
demandera
Face
à
la
caméra
De
poser
sans
arrêt
Pour
que
dans
cinq
secondes
Des
hommes
au
bout
du
monde
La
désirent
en
secret
Nous
deux
On
en
a
eu
de
la
chance
D'avoir
décroché
l'innocence
Au
grand
loto
de
la
naissance
On
n'a
manqué
de
rien
Tu penses
On
a
baigné
dans
l'insouciance
Sur
le
boulevard
de
l'enfance
Nous
deux
On
a
grandi
en
France
On
en
a
eu
de
la
chance
Au
grand
loto
de
la
naissance
On
n'a
manqué
de
rien
Tu penses
Sur
le
boulevard
de
l'enfance
On
n'a
manqué
de
rien
Tu penses
Sur
le
boulevard
de
l'enfance
On
n'a
manqué
de
rien
Tu penses
Sur
le
boulevard
de
l'enfance