TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Quand
les
larmes
montent
Quand
le
moral
descend
Quand
on
rame
de
honte
Quand
on
sourit
aux
passants
Quand
on
regarde
ce
qui
compte
Quand
on
embrasse
un
amant
Quand
on
refait
les
comptes
Quand
on
manque
de
temps
Quand
un
jour
on
affronte
Quand
on
passe
devant
Quand
on
joue
la
refonte
Quand
on
plie
sous
le
vent
Quand
on
jette
le
tout
Quand
la
Terre
se
désassemble
Je
me
jette
à
ton
cou
C'est
mon
île
d'être
ensemble
Quand
parfois
on
surmonte
Quand
on
respire
l'instant
Quand
la
mer
remonte
Quand
la
Lune
redescend
Quand
arrive
le
soir
Quand
tout
est
noir
Quand
on
vit
l'ordinaire
Quand
on
est
seul
sur
la
Terre
Quand
on
regarde
le
ciel
Quand
tout
est
éternel
Quand
le
jour
sera
fini
Quand
tout
sera
fini
Quand
on
jette
le
tout
Quand
la
Terre
se
désassemble
Je
me
jette
à
ton
cou
C'est
mon
île
d'être
ensemble
Quand
on
jette
le
tout
Quand
la
Terre
se
désassemble
Je
me
jette
à
ton
cou
C'est
mon
île
d'être
ensemble
Quand
les
larmes
montent
Quand
le
moral
descend
Descend
Quand
on
jette
le
tout
Quand
la
Terre
se
désassemble
Je
me
jette
à
ton
cou
C'est
mon
île
d'être
ensemble