Glances tähendab 'pilgud' või 'põgusad pilgud'. See on huvitav sõna, sest see viitab kiiretele, sageli tahtmatutele pilkudele, mis võivad aga kanda sügavat tähendust.
Laulus "Strangers In The Night" on see sõna keskne, kirjeldades, kuidas kaks võõrast kohtuvad ja nende esimesed pilgud on need, mis süütavad armastuse. See rõhutab, kuidas isegi väikesed, mööduvad teod võivad viia millegi suure ja kestvani.
Ameerika legendi Frank Sinatra esituses on "Strangers In The Night" ajatu lugu ootamatust armastusest. Kujutle ette ööd, kus kaks üksildast inimest kohtuvad juhuslikult. Nende pilgud ristuvad ja õhus on tunda maagiat. Laul kirjeldab seda ühte hetke, kus kõik on võimalik – kas sellest pilguvahetusest võiks sündida armastus enne, kui öö läbi saab?
See laul on tõeline ood armastusele esimesest silmapilgust. Kõik algab ühest pilgust, soojast naeratusest ja esimesest arglikust "tere'st". Enne kui nad arugi saavad, on kaks võõrast saanud armastajateks, kes on määratud igaveseks kokku jääma. See on imeline meeldetuletus, et armastus võib olla vaid ühe pilgu või tantsu kaugusel, muutes kaks võõrast igaveseks kaaslaseks.