TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
P'pa
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Grand-mère
est
partie
J'perds
goût
à
la
vie
Un
an
plus
tard
J'retrouve
la
raison
d'vivre
Quand
je
l'ai
porté
le
monde
n'était
qu'un
détail
Son
premier
regard
m'aide
à
sortir
d'un
dédale
Qu'elle
mange
à
sa
faim
c'est
mon
rôle
de
père
Des
étoiles
dans
les
yeux
sur
elle
et
sa
mère
Son
sourire
n'a
pas
de
prix
Ma
reine
et
ma
princesse
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Quand
elle
grandira
j'lui
parlerai
des
hommes
Plus
tard
maman
lui
apprendra
à
être
une
femme
Et
je
lui
dirai
de
n'faire
confiance
qu'a
sa
famille
Qu'à
part
nous
personne
n'viendra
quand
elle
criera
famine
Elle
m'aimera
comme
je
suis
Peu
importe
ce
que
je
fais
Elle
et
moi
oui
on
se
sait
Comme
moi
elle
fait
c'qui
lui
plait
Telle
père
telle
fille
comme
moi
elle
fera
des
jaloux
Comme
moi
elle
sera
nonchalante
Soudoyé
À
ça
non
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
C'est
mon
petit
petit
petit
petit
diamant
C'est
mon
petit
petit
petit
petit
diamant
Avant
qu'elle
naisse
J'avais
le
moral
en
baisse
Sa
voix
qui
m'apaise
juste
en
cas
d'détresse
Elle
écoute
c'que
lui
dis
mais
ne
fait
c'que
je
fais
Si
maman
te
dis
oui
peut
être
j'dirai
non
Ne
m'en
veux
pas
non
ne
m'en
veux
pas
Tout
ce
que
j'fais
là
c'est
pour
nous
Te
voir
sous
tes
plus
beaux
jours
Je
veux
quitter
ce
monde
avant
toi
pas
après
toi
Et
le
fait
d'y
penser
J'ai
mal
au
ventre
je
m'en
remets
pas
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
C'est
mon
petit
diamant
Elle
m'a
rendu
bête
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
Tout
ce
qu'elle
veut
je
lui
donne
J'ferai
tout
pour
elle
C'est
mon
petit
petit
petit
petit
diamant
C'est
mon
petit
petit
petit
petit
diamant
T'as
aimé
le
son
?
Je
commence
à
avoir
faim
là
Tu
veux
manger
avec
moi
?
Viens
on
va
manger
Bravo