TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Tens
tudo
tão
controlado
The
Cure
a
tocar
no
teu
carro
Compraste
um
perfume
diferente
O
mesmo
de
sempre
já
cheira
ao
usar
Falaram-me
ontem
que
tens
viajado
Que
já
nem
te
lembras
de
mim
ao
teu
lado
Tens
pena
que
eu
esteja
no
mesmo
lugar
Ainda
a
chorar
e
a
escrever
p'ra
ti
Estás
sozinho
e
é
até
o
melhor
p'ra
ti
Já
tens
sentido
agora
que
estás
sem
mim?
Comes
menos
bebes
mais
Mulheres
são
todas
iguais
Exceto
aquela
que
veio
antes
de
mim
E
se
eu
contasse
que
é
tudo
mentira?
Que
ainda
pensas
em
mim
e
não
devias
De
noite
estás
sozinho
e
ainda
ligas
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?
E
se
eu
contasse
que
não
passas
de
uma
farsa
De
uma
pessoa
que
usa
as
outras
e
se
afasta
Se
eu
contasse
todas
as
tuas
mentiras
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?
E
eu
não
estou
chateada
Só
não
gosto
de
ser
enganada
E
estou
farta
de
ouvir
histórias
que
falam
de
mim
Sobre
nós
mas
que
não
contam
nada
E
eu
não
quero
ouvir
o
teu
lado
Eu
recuso-me
a
estar
ao
teu
lado
Tens
a
fama
queres
ser
sempre
a
vítima
Tão
coitadinho
mas
é
tão
forçado!
E
se
eu
contasse
que
é
tudo
mentira?
Que
ainda
pensas
em
mim
e
não
devias
De
noite
estás
sozinho
e
ainda
ligas
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?
E
se
eu
contasse
que
não
passas
de
uma
farsa
De
uma
pessoa
que
usa
as
outras
e
se
afasta
Se
eu
contasse
todas
as
tuas
mentiras
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?
Tens
tudo
tão
controlado
The
Cure
a
tocar
no
teu
carro
E
se
eu
contasse
que
é
tudo
mentira?
Que
ainda
pensas
em
mim
e
não
devias
De
noite
estás
sozinho
e
ainda
ligas
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?
E
se
eu
contasse
que
não
passas
de
uma
farsa
De
uma
pessoa
que
usa
as
outras
e
se
afasta
Se
eu
contasse
todas
as
tuas
mentiras
Ias
ficar
com
vergonha
ou
não
ias?