Timidez translates to "shyness" or "timidity." It's an interesting word because it describes a subtle yet powerful human trait, and it's not as commonly featured in song lyrics as more overt emotions.
In the song, the singer expresses affection by saying, "Me gustan tus ojos y tu timidez" (I like your eyes and your shyness). This line highlights an appreciation for a gentle, perhaps vulnerable, quality in another person, making it a tender and memorable detail in the lyrics.
"C'est Comme Ça" is a duet between French singer Florent Pagny and Argentine singer-songwriter Diego Torres, sung mostly in Spanish with the French title phrase as its recurring hook.
The song is about making peace with who you are. The narrator has stopped trying to fit in or please everyone else, and stopped overthinking the good and bad turns his life has taken. He'd rather live simply, love without complication, and let go of guilt over choices that already happened.
The chorus, "C'est comme ça" ("that's just how it is"), is the song's whole attitude in three words: acceptance without resignation. It's not giving up, it's choosing not to carry regret.