TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Wir beide
hatten
eine faire chance
Hab' dich gefragt
ob du
mit zu
meinen Sternen
kommst
Und
als ich
schlaflos war
schrieb
ich dir
gerne songs
Keine
Hits
es ging darum
dass
sie
vom herzen kommen
Streich'
die Tage
im Kalender
durch
und
warte drauf
dass meine welt
zusammenbricht
so wie ein
Kartenhaus
Es
fühlt sich an
so wie ein
Stich
sprech' ich
deinen
Namen aus
Wann
kommst du her
und
ziehst das messer
aus meinem Magen
raus?
Hier draußen
war
kein Platz
für große liebe
dein vater
warnte dich
er wusste
dass ich
Drogen
deale
Die
Straße
hielt mich fest
und
ließ
mich
nie mehr
los
Seitdem
du
weg bist
sagen sie
ich sei
ein misanthrop
Wir
sind
zu laut
zu stolz
und
zu stur
Wieder mal
schmeißt du
das Geschirr
durch den flur
Ich
schau'
dich an
und
seh'
wie
uns
der Hass
besiegt
Nur noch
Hass
dabei hab' ich
dich
mal so
krass
geliebt
Sei dir gewiss
dass ich dich
in deinen träumen
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in Zeitlupe
Der Regen
fällt
und
spült
die Tränen
von meinen
nike-schuhen
Die letzte Rose
die ich dir schenk'
ist eine eisblume
Lauf davon
doch
du weißt
dass ich dich
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in zeitlupe
der regen
fällt
und
spült
die Tränen
von meinen
Nike-Schuhen
Die letzte Rose
die ich dir schenk'
ist eine Eisblume
Das Leben
ist
kein märchen
niemand
hat
'nen
Wunsch
frei
Es tut mir leid
doch
unsre Liebe
bringt
nur Unheil
Wir
streiten uns
du
schreist herum
ich
schlag' die tür ein
Es tut mir leid
doch
ich
kann nicht mal
was dafür
weil
Das
mit uns beiden
wohl
einfach
nur
zu ende geht
Das macht mich fertig
und
ich
könnte
an die Wände gehen
Mir fehlen
die Worte
und
ich
weiß nicht
was ich sagen soll
Und
sind
wir ehrlich
haben
wir beide
längst
die nase voll
Weißt du noch
als
wir uns
die Zukunft
ausmalten?
Plötzlich
sah ich
meinen Block
nur noch
in traumfarben
Weißt du noch
der
allererste
Kuss?
Ich war
verloren
und
du hast
mein Herz
gepusht
Wir wollten
anders sein
nie wie
die andren
sein
Darum schreib' ich
diese Zeilen
voller dankbarkeit
Ich
schau'
dich an
und
seh'
wie
uns
der hass
besiegt
Für die
Erinnerung
Ich hab'
dich
mal so
krass
geliebt
Sei dir gewiss
dass ich dich
in deinen Träumen
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in Zeitlupe
Der Regen
fällt
und
spült
die Tränen
von meinen
Nike-Schuhen
die letzte rose
die ich dir schenk'
ist eine Eisblume
Lauf davon
doch
du weißt
dass ich dich
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in Zeitlupe
Der Regen
fällt
und
spült
die tränen
von meinen
Nike-Schuhen
Die letzte Rose
die ich dir schenk'
ist eine eisblume
Hab' dich gefragt
ob du
mit zu
meinen Sternen
kommst
Keine
Hits
es ging darum
dass
sie
vom Herzen kommen
Ich
schau'
dich an
und
seh'
wie
uns
der Hass
besiegt
Für die
Erinnerung
Ich hab'
dich
mal so
krass
geliebt
Sei dir gewiss
dass ich dich
in deinen träumen
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in Zeitlupe
Der Regen
fällt
und
spült
die Tränen
von meinen
Nike-Schuhen
Die letzte Rose
die ich dir schenk'
ist eine Eisblume
Lauf davon
doch
du weißt
dass ich dich
heimsuche
Um mich herum
bewegt sich
alles
wie
in Zeitlupe
Der Regen
fällt
und
spült
die Tränen
von meinen
Nike-Schuhen
die letzte rose
die ich dir schenk'
ist eine Eisblume