Apavora comes from the verb apavorar, meaning "to terrify" or "to frighten". It's a strong and evocative word that conveys intense fear or dread.
In the song, the singer uses apavora to express the overwhelming fear and anxiety he feels about falling in love with someone who is already in a relationship. He sings, "E isso tudo me apavora" (And all of this terrifies me), highlighting the emotional turmoil and distress caused by his forbidden feelings.
“Me Apaixonei Pela Pessoa Errada” is a heartfelt pagode anthem about a love that simply chose the wrong target. The singer confesses that they can’t help falling head-over-heels for someone who is already taken; thoughts of this forbidden crush invade every hour, turning simple admiration into a mix of burning desire and panic. Each glimpse of the rival boyfriend sparks fierce jealousy and spirals the singer into emotional overload, yet they still cling to the hope of “winning” this love, insisting that the two of them truly belong together.
Behind the catchy samba-rhythm, the lyrics paint a vivid picture of romantic obsession: admitting blame for letting feelings bloom, recognizing the other person’s innocence, and battling the torment of seeing them in someone else’s arms. It is “more than desire, much more than love,” the singer claims, underscoring just how overpowering unrequited passion can be. The song invites listeners to dance while reflecting on a universal dilemma—wanting what (or who) we cannot have, and the bittersweet thrill that comes with chasing the impossible.