Sorrow bedeutet 'Kummer' oder 'Trauer'. Es ist ein starkes Wort, das tiefe emotionale Schmerzen oder Bedauern beschreibt.
In den Lyrics singt Evanescence: "I want to stay in love with my sorrow". Dies ist eine faszinierende und etwas paradoxe Zeile, die den Wunsch ausdrückt, an einem Zustand der Traurigkeit festzuhalten, anstatt ihn loszulassen. Es ist ein zentrales Thema des Songs und macht das Wort besonders einprägsam.
In „Lithium“ von Evanescence führt uns die Sängerin Amy Lee in einen tiefen inneren Konflikt. Der Titel bezieht sich auf ein Medikament zur Stimmungsstabilisierung, und der Text ist wie ein Gespräch mit diesem Mittel oder mit dem Schmerz selbst. Die Sängerin ist hin- und hergerissen: Einerseits möchte sie ihren Kummer loslassen („Gott, ich will es loslassen“), andererseits hat sie sich so sehr an ihn gewöhnt, dass er ein Teil ihrer Identität geworden ist. Sie singt: „Ich will in meine Trauer verliebt bleiben“, weil sie in der Dunkelheit Trost und Selbsterkenntnis findet („Hier in der Dunkelheit kenne ich mich selbst“).
Dieser Kampf spiegelt sich auch in einer Beziehung wider, die von Kälte und Einsamkeit geprägt ist („Lass mich nicht allein schlafen“). Die Angst vor dem Alleinsein ist so groß, dass sie fast alles ertragen würde („Alles ist besser, als allein zu sein“). Am Ende des Liedes scheint sie jedoch eine Entscheidung zu treffen. Mit den Worten „Ich werde es loslassen“ deutet sie an, dass sie bereit ist, den schmerzhaften, aber vertrauten Zustand hinter sich zu lassen und einen neuen Weg zu wagen.