TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Das
ist
meine
Tochter
Effi
das
ist
Baron
Instetten!
Du
tanz
doch
mal
mit
ihm
!
Aber
ich
hab'
den
nächsten
mit
Dagobert
verabredet!
Ihr
Verlobter?
Mein
Vetter!
Also
tanzen
wir
?
Würden
Sie
mir
die
Ehre
erweisen
mein
Fräulein?
Effi
!
Mama
?
Baron
Instetten
hat
eben
gerade
um
deine
Hand
angehalten!
Wenn
dieses
Genie
meine
Tochter
will
habe
ich
nichts
dagegen
Willst
du
ihn
auch?
Darf
ich
vorstellen
?
Major
von
Crampas
Weiß
Instetten
eigentlich
wen
er
da
geheiratet
hat?
Eine
Frau
die
die
Gefahr
liebt
!
Lassen
Sie
mich
Ihnen
helfen
!
Wenn
du
mich
liebst
dann
darfst
du
mich
jetzt
nicht
allein
lassen
!
Das
klingt
also
würdest
du
vor
irgendetwas
fliehen
Du
tust
doch
alles
dafür
damit
du
mich
einsperren
Kannst
in
deinen
Käfig
aus
Angst
!
Was
wollen
Sie
?
Das
Gleiche
was
Sie
wollen
Sieh
dich
vor
!
Crampas
hat
ziemlich
lockere
Ansichten
über
junge
Frauen
!
Ist
das
jetzt
Liebe
?
Das
ist
Freiheit
!
Wir
geh'n
nach
Berlin
Effi!
Dann
bist
du
endlich
da
wo
du
hin
gehörst
Nur
noch
ein
Mal
!
Du
lässt
mich
allein
Ich
fühle
mich
entwurzelt
wie
noch
nie
!
Aber
wahrscheinlich
ist
das
auch
unsere
Rettung
Bevor
uns
die
gute
Gesellschaft
in
Acht
und
Bann
schlägt
Feuer
!
Es
sollen
alle
wissen
dass
wir
verurteilen
was
sie
gemacht
Nein
!
Du
stehst
jetzt
allein
Effi!
Und
hier
hast
du
auch
kein
Zuhause
mehr