TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Je
n'veux
pas
y
faire
face
Je
préfère
me
fuir
me
fuir
Jusqu'à
c'que
je
m'efface
Je
préfère
ne
rien
dire
ne
rien
dire
Je
préfère
oublier
Je
préfère
me
mentir
me
mentir
Être
une
chose
Qu'une
chose
On
nous
dit
d'tenir
toujours
sourire
Pour
qui
pour
quoi
jamais
faiblir
Dis
tu
fais
quoi
pour
pas
périr
On
nous
dit
même
comment
rire
Comment
faire
genre
pour
se
tenir
Toi
tu
fais
quoi
toujours
pour
obéir
Pose
sur
mon
épaule
Tes
peines
et
tes
plaies
S'il
le
faut
je
viendrais
les
panser
On
se
sait
on
se
sait
Pose
sur
mon
épaule
tes
larmes
s'il
te
plaît
S'il
le
faut
je
viendrais
les
sécher
On
se
sait
on
se
sait
Un
fond
de
tristesse
qui
va
me
die
Qui
va
me
die
Pourquoi
mes
failles
sont
aussi
claires
Là
dans
la
grisaille
Une
dernière
larme
Je
me
relève
toujours
fier
Quand
j'ai
la
rage
Mais
plus
d'sourires
en
l'air
J'ai
plus
de
hargne
là
Et
je
désarme
là
Jusqu'à
me
faire
mal
J'm'entends
plus
penser
Que
des
trucs
sales
plein
la
tête
Je
ne
dors
plus
je
n'bois
plus
Voilà
qu'mon
cœur
part
en
sucette
J'ai
tout
fait
pour
rien
lâcher
Et
tu
sais
toi
tu
connais
Comment
ouais
j'suis
épuisé
Pose
sur
mon
épaule
tes
peines
et
tes
plaies
S'il
le
faut
je
viendrais
les
panser
On
se
sait
on
se
sait
Pose
sur
mon
épaule
tes
larmes
s'il
te
plaît
S'il
le
faut
je
viendrais
les
sécher
On
se
sait
on
se
sait
On
nous
dit
d'tenir
toujours
sourire
Pour
qui
pour
quoi
jamais
faiblir
Dis
tu
fais
quoi
pour
pas
périr
On
nous
dit
même
comment
rire
Comment
faire
genre
pour
se
tenir
Toi
tu
fais
quoi
toujours
pour
obéir
Pose
sur
mon
épaule
tes
peines
et
tes
plaies
S'il
le
faut
je
viendrais
les
panser
On
se
sait
on
se
sait
Pose
sur
mon
épaule
tes
larmes
s'il
te
plaît
S'il
le
faut
je
viendrais
les
sécher
On
se
sait
on
se
sait
On
se
sait
on
se
sait
Comme
un
lion
en
cage
Je
maintiens
la
rage
pour
ne
plus
vriller
Ça
fait
déjà
un
trop
long
bail
Que
je
sens
l'extase
de
cette
fin
d'été
Stop
il
est
trop
tard
pour
me
trouver
beau
T'as
tout
gâché
t'as
tout
gâché
Puis
je
ne
veux
plus
voir
de
déjà-vu
Tu
m'as
laissé
je
suis
tombé
On
était
tellement
tout
Et
l'on
devient
le
presque-rien
Que
l'on
croise
dans
n'importe
quelle
rue
C'est
froid
tout
d'un
coup
C'est
loin
d'être
fini
tu
connais
Comme
beaucoup
rien
n'est
jamais
certain
Juste
un
dernier
kiss
sans
se
donner
l'heure
Comme
un
dernier
regard
Je
n'ai
plus
d'autre
cœur
Je
vais
penser
mes
proses
Et
laisser
mes
peurs
Juste
un
dernier
kiss
sans
se
donner
l'heure
Comme
un
dernier
regard
Je
n'ai
plus
d'autre
cœur
Je
vais
penser
mes
proses
Et
laisser
mes
peurs
À
d'autres
à
d'autres
à
d'autres
À
d'autres
à
d'autres
à
d'autres
Je sais
déjà
qu'j'ai
tout
perdu
Je sais
déjà
qu't'as
tout
perdu
Dans
mon
regard
t'es
comme
abattu
Le
souvenir
reste
sur
les
lèvres
Un
peu
de
sexe
avant
la
trève
Un
peu
de
toi
que
j'me
rappelle
Redessine
mon
corps
une
dernière
fois
N'efface
pas
c'que
tu
ressens
pour
moi
babe
Je
te
propose
une
dernière
danse
Non
pas
une
dernière
chance
Stop
il
est
trop
tard
pour
nous
trouver
beaux
J'ai
tout
gâché
j'ai
tout
gâché
Puis
je
ne
veux
plus
voir
de
déjà-vu
Juste
un
dernier
kiss
sans
se
donner
l'heure
Comme
un
dernier
regard
Je
n'ai
plus
d'autre
cœur
Je
vais
penser
mes
proses
Et
laisser
mes
peurs
Juste
un
dernier
kiss
sans
se
donner
l'heure
Comme
un
dernier
regard
Je
n'ai
plus
d'autre
cœur
Je
vais
penser
mes
proses
Et
laisser
mes
peurs
À
d'autres
à
d'autres
à
d'autres
À
d'autres
à
d'autres
à
d'autres
Juste
un
dernier
kiss
Juste
un
dernier