Hollered est un verbe qui signifie crier, appeler ou interpeller quelqu'un, souvent de manière informelle ou bruyante. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours dans les chansons.
Dans le contexte de la chanson, la ligne "How you playing hard to get when you hollered me?" est particulièrement intéressante. Elle suggère une contradiction : la personne prétend être difficile à atteindre, alors qu'elle a elle-même initié le contact ou montré son intérêt. Cela ajoute une touche d'humour et de piquant à la dynamique de la relation décrite.
Dans "Nothing On You", Ed Sheeran, l'artiste argentin Paulo Londra et le rappeur britannique Dave unissent leurs talents pour célébrer une connexion intense et intime. La chanson nous plonge dans une soirée romantique où le monde extérieur n'a plus d'importance. Les narrateurs sont si captivés par la personne avec qui ils sont qu'ils ignorent les appels de leurs amis qui font la fête au club. Pour eux, tout ce dont ils ont besoin se trouve dans cette pièce : "I got everything I need in this room" (J'ai tout ce dont j'ai besoin dans cette pièce).
Chaque artiste apporte sa propre couleur à cette histoire d'amour. Ed Sheeran pose une ambiance sensuelle avec des images de "whiskey on ice" (whisky sur glace) et une "fire between you and I" (un feu entre toi et moi). Paulo Londra, chantant en espagnol, décrit leur relation comme un film d'amour si parfait qu'il semble irréel : "Parecemos ficción cuando entramos en acción" (On dirait de la fiction quand on passe à l'action). Enfin, Dave ajoute une touche de luxe et de dévotion, affirmant que malgré sa richesse, rien n'est comparable à sa partenaire : "I got a million and two but they nothing on you" (J'ai un million et deux mais elles ne t'arrivent pas à la cheville).