Quirks se traduce como 'peculiaridades' o 'manías'. Se refiere a los hábitos o características únicas y a veces un poco extrañas que hacen que una persona sea especial.
En esta canción, Ed Sheeran canta "Give me all your flaws and all your quirks", expresando que quiere amar cada pequeño detalle de su pareja, incluso las cosas que la hacen diferente. Es una palabra muy tierna que muestra un amor profundo que valora la individualidad por encima de la perfección.
Prepare-se para uma verdadeira serenata moderna! Em "In Other Words", o cantor britânico Ed Sheeran não canta sobre um amor perfeito de contos de fadas. Pelo contrário, ele pede por um amor real e completo. Ele quer conhecer cada detalhe da pessoa amada: desde os seus sorrisos matinais e sonhos mais secretos, até aos seus medos, defeitos e todas as pequenas manias que a tornam única.
É uma canção que celebra a beleza da imperfeição e a profundidade de aceitar alguém por inteiro. Ed Sheeran pede pelos momentos bons e maus, pelas vitórias e derrotas, e pelos hábitos diários, como a forma de entrançar o cabelo ou de trancar a porta à noite. A mensagem principal é capturada na frase repetida: “In other words, give me all of you” (Noutras palavras, dá-me tudo de ti). É um pedido por uma parceria para a vida, baseada na honestidade e na aceitação total.