Traducción completa: "Odio a todos los que andan hablando de lo que van a llegar a ser"

- **I**: "Yo". En la traducción final se omite porque el verbo ya implica la primera persona.
- **hate**: "odio".
- **everybody**: "a todos".
- **talkin'**: "hablando". La forma sin la “g” final es slang oral.
- **'bout**: contracción de "about", significa "de / sobre".
- **what**: "lo que".
- **they**: "ellos" (implícito en «van»).
- **gonna**: contracción coloquial de "going to", aquí "van a".
- **be**: "ser" o "llegar a ser" (idea de convertirse en algo).

En contexto, Drake expresa frustración hacia la gente que presume de lo que “va a ser” en el futuro pero que aún no ha hecho nada. El uso de contracciones informales ('bout, talkin', gonna) refleja el tono relajado y callejero típico del hip-hop estadounidense.

SPEAK LYRICS