RMistes is a colloquial term for recipients of the RSA (Revenu de Solidarité Active), which is a French welfare benefit. It's a somewhat rare and specific term that reflects a particular socio-economic reality in France.
In the context of the song, the line "Dis-toi, il vaut mieux ça plutôt qu'on finisse RMistes" (Tell yourself, it's better than ending up as welfare recipients) suggests a desire to avoid a life of poverty and dependence, even if their current adventurous, Bonnie and Clyde-esque lifestyle is dangerous. It adds a layer of social commentary to their rebellious narrative.
Imagine hitting the highway with your partner-in-crime, windows down and hearts racing, ready to trade routine for pure adrenaline. “Lune De Miel” is a modern Bonnie and Clyde fantasy where Don Choa and Zaho dream of an outlaw honeymoon filled with high-speed getaways, flashy cars, and jet-set stops from Amsterdam to Miami. Their love story is painted in cinematic scenes: loading guns, dodging police cameras, sipping cognac in penthouse suites, and promising to stick together even if it all ends behind bars or in a blaze of glory.
Beneath the wild imagery lies a simple message: living intensely in the present with the one you love beats playing life safe. The track celebrates loyalty, freedom, and the thrill of rebellion, urging listeners to escape the ordinary and chase their own audacious road trip – wherever it may lead.