TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Ay
big
2
start
die
tijdmachine
gek
Let's
go!
Zie
als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Dan
had
ik
niet
zoveel
schijt
Dan
ging
ik
gewoon
naar
school
En
kwam
ik
ook
wel
op
tijd
Deed
ik
beter
m'n
best
Werkte
ik
wel
mee
In
plaats
van
geschorst
te
worden
elke
week
Zette
ik
ff
door
Gaf
ik
de
moed
niet
op
Had
ik
toen
iets
bereikt
Dan
was
m'n
moeder
nu
trots
Maakte
m'n
eerste
track
Zou
ik
doen
net
alsof
En
ging
ik
naar
mijn
eerste
chickie
en
liet
ik
gevoelens
los
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Zat
ik
vaker
in
de
klas
Als
ik
het
zo
bekijk
Kwam
het
later
wel
van
pas
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Zou
ik
praten
met
m'n
mam
Ze
zou
er
toch
voor
zorgen
dat
m'n
vader
d'r
voor
me
was
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Had
ik
niet
zoveel
stress
Waren
dingen
voorkomen
Waren
dingen
nu
weg
yeah
En
alles
wat
ik
over
heb
is
spijt
Want
als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Dan
was
alles
nu
flex
Als
ik
denk aan
al
die
dagen
Dat
ik
mij
zo
heb
misdragen
Dan
denk
ik
Had
ik
maar
een
tijdmachine
tijdmachine
Maar
die
heb
ik
niet
Dus
zal
ik
mij
gedragen
En
zal
ik
blijven
sparen
Sparen
voor
een
tijdmachine
Zie
als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Dan
was
je
nu
hier
bij
mij
Dan
was
ik
niet
meer
alleen
Dan
had
ik
je
aan
m'n
zij
Had
ik
beter
geluisterd
naar
de
dingen
die
je
zei
En
dingen
die
ik
doe
zette
ik
dan
opzij
Waren
we
naar
de
stad
waren
we
naar
de
film
En
zou
ik
je
elke
dag
bellen
vragen
om
te
chillen
Zou
ik
je
vaker
vragen
Vragen
wat
je
zou
willen
En
was
ik
niet
vaak
weg
Nee
dan
zaten
we
vaker
binnen
Had
ik
in
je
vertrouwd
Had
ik
in
je
geloofd
Had
ik
van
je
gehouden
En
had
ik
het
je
beloofd
Had
ik
je
in
mijn
armen
Had
ik
je
op
mijn
schoot
Want
had
ik
een
tweede
kans
Dan
had
ik
het
niet
verkloot
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Had
ik
dingen
niet
gezegd
Ruzies
die
we
hadden
ging
ik
liever
uit
de
weg
yes
En
alles
wat
ik
over
heb
het
spijt
me
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
was
je
nu
niet
meer
mijn
ex
Als
ik
denk aan
al
die
dagen
Dat
ik
mij
zo
heb
misdragen
Dan
denk
ik
Had
ik
maar
een
tijdmachine
tijdmachine
Maar
die
heb
ik
niet
Dus
zal
ik
mij
gedragen
En
zal
ik
blijven
sparen
Sparen
voor
een
tijdmachine
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Was
ik
precies
hetzelfde
Was
ik
een
probleem
En
niemand
die
kon
me
helpen
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Zat
ik
vanaf
m'n
elfde
Op
een
ZMOK-school
Maar
zal
het
best
wel
niet
werken
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Was
ik
zeker
de
ergste
Was
ik
die
jongen
waar
iedereen
zich
aan
zou
gaan
ergeren
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Zou
ik
me
niet
beperken
Zou
ik
me
laten
gaan
En
zouden
jullie
wel
merken
Dat
ik
niet
zou
veranderen
hoe
het
allemaal
ging
Had
ik
een
tijdmachine
dan
zat
ik
er
nu
al
in
Homie
dan
was
ik
weg
Homie
dan
zou
ik
gaan
En
deed
ik
die
dingen
erger
dan
ik
dan
had
gedaan
Homie
ik
was
helemaal
Al
vanaf
het
begin
Heb
ik
alleen
maar
schijt
met
wat
iedereen
van
me
vind
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Had
het
allemaal
geen
zin
Want
als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Was
ik
hetzelfde
kind
Als
ik
denk aan
al
die
dagen
Dat
ik
mij
zo
heb
misdragen
Dan
denk
ik
Had
ik
maar
een
tijdmachine
tijdmachine
Maar
die
heb
ik
niet
Dus
zal
ik
mij
gedragen
En
zal
ik
blijven
sparen
Sparen
voor
een
tijdmachine
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd
Als
ik
terug
kon
in
de
tijd