TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
In
de
stad
vandaag
Denken
wij
niet
aan
morgen
Normaal
grijs
maar
voor
ons
vrij
van
de
wolken
En
de
pleinen
die
bevolken
zich
Met
de
monsieurs
en
de
mademoiselles
Die
vrij
van
zorgen
zijn
Tijd
voor
jou
tijd
voor
mij
Wij
zijn
nu
vrij
Het
vleeshuis
gepaseerd
en
rechtsaf
bij
de
Rijn
Het
howling
van
de
paters
Die
zich
laafte
aan
drank
Keken
naar
de
rivieren
en
Zeiden
'Wat
mooi
net
als
wij'
Net
als
wij
Net
als
wij
Net
als
wij
Ik
zat
mezelf
net
af
te
vragen
Als
deze
huizen
konden
praten
Wat
waren
de
verhalen
dan?
Wie
hebben
ze
gezien
En
wie
heeft
hen
ook
weer
verlaten?
Wie
wie
bracht
die
magie
naar
deze
stad
?
Of
misschien
Ligt
het
aan
jou
en
aan
mij
Dat
ik
druis
in
de
steden
en
zweef
op
de
golven
Vol
van
jou
wil
vergeten
de
pijn
En
de
tijd
vergeet
heel
even
ons
En
bij
jou
zijn
Zo
ver weg
Zo
dichtbij
En
we
duiken
dan
zo
de
nacht
in
Maar
de
White
Cat
die
is
dicht
Is
geen
probleem
Wij
slenteren
zo
wel
door
dan
tot
het
daglicht
En
m'n
hand
is
op
de
plek
daar
waar
de
palm
van
jouw
hand
is
Na
die
tien
jaar
is
er
blijkbaar
veel
meer
wat
er
in
het
vat
zit
Het
is
prachtig
wat
er
omloopt
in
ons
hoofd
En
wij
kijken
Naar
de
locals
in
Rococo
Die
daar
ook
zijn
net
als
wij
Net
als
wij
Net
als
wij
Net
als
wij
Ligt
het
aan
jou
en
aan
mij
Dat
ik
druis
in
de
steden
en
zweef
op
de
golven
Vol
van
jou
wil
vergeten
de
pijn
En
de
tijd
vergeet
heel
even
ons
En
bij
jou
zijn
Zo
ver weg
Zo
dichtbij