Tip-toes significa andar nas 'pontas dos pés', geralmente para ser silencioso ou para alcançar algo. É uma imagem muito vívida e um pouco incomum em letras de música.
Na canção, a frase "Sneaks on tip-toes" (esgueira-se nas pontas dos pés) cria uma atmosfera de mistério e intriga, sugerindo que o "estranho" está agindo de forma furtiva e sorrateira. É uma palavra que evoca uma cena e um sentimento de imediato.
Em "My Favourite Stranger", os Depeche Mode criam uma atmosfera sombria e intrigante, explorando a ideia de um conflito interno. A letra descreve uma figura misteriosa, um "estranho favorito", que parece ser uma outra versão do próprio narrador. Este "estranho" é uma presença constante e perturbadora: é uma imitação que "está no meu espelho", "rouba a minha sombra" e até "fala durante o meu sono".
Esta figura não é apenas uma cópia, ela tem uma influência negativa e destrutiva. O estranho "põe palavras na minha boca / Todas quebradas e amargas" e, de forma ainda mais sombria, deixa um rasto de "crime no meu caminho / E sangue nas minhas mãos". A canção usa esta poderosa imagem para explorar temas como a luta contra os nossos próprios demónios, a depressão ou aquele lado negro que todos temos, mas que por vezes parece assumir o controlo.