bami gipeo gago isseo
La noche se hace más profunda
georie geu mandeon saramdeureun jibeuro da gatjiman
Aunque la gente en la calle ya se fue a casa
urin ije sijakdwaetji
lo nuestro apenas comienza
sageureodeulgineunkeonyeong deo buri butgi jikjeoniya
en vez de apagarse, está a punto de arder más
kkamppakgeorineun garodeung arae
Bajo el farol parpadeante
dandurui seutebeul matchwogalrae
sincronicemos nuestros pasos
neo gamyeon gago an gamyeon nado geudaero meomchwo oh
Si tú vas, yo voy, si no, yo también me detengo, oh
banjjakgeorineun byeolbit arae
Bajo la brillante luz de las estrellas
bamsaedorok neowa nun matchulrae
quiero mirarte a los ojos toda la noche
nun hanbeon kkamppagineun geu sigando akkawo
Hasta el tiempo de un parpadeo es un desperdicio
haeya tteuji marajwo
Sol, por favor no salgas
oneul bam i sungani kkeunnaji anke
para que este momento esta noche no termine
dosiya deo binnajwo
Oh ciudad, brilla más
uriga deo areumdaul su itge
para que podamos ser más hermosos
...
1bun 1choman deo isseo jwo
Quédate solo un minuto, un segundo más
yeongwontorok
Para siempre
...
oneul bama gaji mara jwo
Oh noche, por favor no te vayas
sori jilreo, gamgyeoge gyeowo
Grito, abrumado por la emoción
han beon deo sarangseureowo
Eres aún más adorable
jigeum neon geu nuguboda deo
ahora mismo, más que nadie
...
haeya tteuji marajwo
Sol, por favor no salgas
oneul bam i sungani kkeunnaji anke
para que este momento esta noche no termine
dosiya, deo binnajwo
Oh ciudad, brilla más
uriga deo areumdaul su itge
para que podamos ser más hermosos
neoman isseumyeon nan da joha
Si te tengo a ti, todo está bien
teukbyeolhan mueonga piryo eopseo
No necesito nada especial
...
1bun 1choman deo isseojwo
Quédate solo un minuto, un segundo más
yeongwontorok
Para siempre
...
oneul bama gaji marajwo
Oh noche, por favor no te vayas
haeya tteuji marajwo
Sol, por favor no salgas
kkeunnaji anke
Para que no termine
dosiya deo binnajwo
Oh ciudad, brilla más
kkeunnaji anke
Para que no termine