kkeokkeo beorineun hanmadi
Una palabra que me quiebra
kkakkyeo beorineun useumgi
Se borra la sonrisa
modeun ge da badangnan chae tteolgo isseotda
Todo se había agotado y yo temblaba
mamui ondoneun hagang jung
La temperatura de mi corazón bajaba
seoseohi eoreobutdeon jung
Mientras me congelaba lentamente
neon dalryeowa tteugeopge nal kkeureoanatda
Corriste y me abrazaste con fuerza
geokjeonghaneun nunbicheuro barabwa juneun neo
Tú, que me miras con preocupación
'gosaenghaesseo oneuldo' (oneuldo)
'Hoy también te esforzaste'
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
Me derrito sin control
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
Ese momento en que mi corazón moribundo revivió como un milagro
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Lágrimas cálidas fluyen
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Tu sonrisa me permite resistir otra vez
'geokjeong ma, gwaenchanha'
'No te preocupes, está bien'
'yeope naega itjanha'
'Estoy a tu lado'
neoui geu mari nal dasi ireoseoge hae
Tus palabras me hacen levantarme de nuevo
gimakin uyeoncheoreom natana jwotdeon neo
Tú, que apareciste como una maravillosa casualidad
du pal beolryeo useumyeo (eoseo wa)
Con los brazos abiertos, sonriendo (¡Bienvenido!)
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
Me derrito sin control
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
Ese momento en que mi corazón moribundo revivió como un milagro
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Lágrimas cálidas fluyen
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Tu sonrisa me permite resistir otra vez
naege neon haenguniya, nolraumppuniya
Para mí, eres mi suerte, pura sorpresa
ijen nae charye
Ahora es mi turno
...
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
Me derrito sin control
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
Ese momento en que mi corazón moribundo revivió como un milagro
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Lágrimas cálidas fluyen
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Tu sonrisa me permite resistir otra vez