kkeokkeo beorineun hanmadi
A word that breaks
kkakkyeo beorineun useumgi
A smile that is cut away
modeun ge da badangnan chae tteolgo isseotda
Everything was gone and I was shaking
mamui ondoneun hagang jung
The temperature of my heart is falling
seoseohi eoreobutdeon jung
Slowly freezing
neon dalryeowa tteugeopge nal kkeureoanatda
You ran and hugged me passionately
geokjeonghaneun nunbicheuro barabwa juneun neo
You look at me with worried eyes
'gosaenghaesseo oneuldo' (oneuldo)
‘You worked hard today too’ (today too)
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again
'geokjeong ma, gwaenchanha'
'Don't worry, it's okay'
'yeope naega itjanha'
‘I am next to you’
neoui geu mari nal dasi ireoseoge hae
Your words make me stand up again
gimakin uyeoncheoreom natana jwotdeon neo
You appeared like a wonderful coincidence
du pal beolryeo useumyeo (eoseo wa)
Open your arms and smile (welcome)
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again
naege neon haenguniya, nolraumppuniya
You're lucky to me, nothing but surprises
ijen nae charye
Now it's my turn
...
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again