mwol haedo ttokgatgo byeonhameopjanha
It's all the same no matter what I do
geuraedo mworado hagin hajiman
Still, I keep doing something anyway
nareul ewossan apeumi gasil gimiga an boiji
The pain around me shows no sign of going away
jigeumiran ge yeongwonhi gyesokdoel geot gata
Feels like this moment's gonna last forever
sigana heulreoga
Time, keep on flowing
ireon nal jom bwa
Look at me like this
nunmulman chaolra
Only tears rise up
gogael deuljanha
Yet I lift my head
heurithaejin nae sesange georeogal gireun eodinji
In my blurred world, I don't know which way to walk
naeiri omyeon oneulbodan naajigetji
When tomorrow comes, things will be better than today
sseurarineun i sangcheoga jom deol apeugetji
This stinging wound will probably hurt a little less
misoreul doechanneun nareul gidaryeo
I wait for the day when I can get my smile back
...
naeiri doemyeon oneulbodan ttatteuthagetji
Maybe tomorrow will be warmer than today
sareul eneun i chuwiga jom jajadeulgetji
This skin-cutting cold will ease a bit
nae mameul gamssa jul bomeul gidaryeo
I'm waiting for the spring that'll wrap my heart
...
eokjirorado neomgigo sipeojyeo
I want to push through, even if I have to force it
waenji daeumeun gwaenchanheul geot gataseo
Somehow, it feels like the next one will be okay
naajineun ge an boyeodo
Even if I can't see things getting better
geu neomeoreul sangsanghamyeo banbokae
I keep repeating it, picturing what's beyond
naeiri omyeon oneulbodan naajigetji
When tomorrow comes, things will be better than today
sseurarineun i sangcheoga jom deol apeugetji
This stinging wound will probably hurt a little less
misoreul doechanneun nareul gidaryeo
I wait for the day when I can get my smile back
...
And so on naeiri ssahyeogagetji
And so on, tomorrows will keep piling up
And then one day gidarideon nari ogetji
And then one day, the day I've been waiting for will come
naeiri doemyeon oneulbodan ttatteuthagetji
Maybe tomorrow will be warmer than today
sareul eneun i chuwiga jom jajadeulgetji
This skin-cutting cold will ease a bit
nae mameul gamssa jul bomeul gidaryeo
I'm waiting for the spring that'll wrap my heart
...