dodaeche nan maeil bam
Honestly, every single night, I
cheonjangman barabodaga
Just stare at the ceiling
ai aiya neo ttaeme
Ay, ayeeya, cause of you
aeman taeuneunji
I'm only worrying myself
geureoke aradalrago
Trying so hard to make you notice
nunchireul jwobwado
Even when I drop every hint
jeonhyeo alji mothaneunde
You don’t get it at all
neon wae geugeol molra
Why don’t you get it
nan jeongmal neoppuninde
You’re truly the only one for me
jangnan aninde
This isn't a joke
jigeum nae nune johahanda sseojyeo itneunde
Right now ‘I like you’ is written in my eyes
imi eolgure
It’s already on my face
ti naldaero nago itneunde
It's showing as much as it can
neo gyesok aemaehage aemaehage
You keep acting vague, so vague
useumyeo neomgil geoya?
Are you just going to laugh it off?
geureoke geureoke
Like that, like that
neo maennal ireol geoya?
Are you gonna be like this every day?
keojyeoman ganeun nae mam jebal
My feelings just keep growing, please
eotteoke jom haejwoyo
Do something about it
ireon nae mam
This feelings I have
pogihaebeorilkka
Should I just give up?
myeochil bameul tteun nuneuro gominhaebwado
Even if I spend several nights wide awake, thinking about it
neo ttaemune
Because of you
siseoni ttan de mot ga
My eyes can’t look anywhere else
ni mameul araboryeogo
Trying to understand your heart
mareul kkeonaebwado
Even when I bring it up
nongdamcheoreom neomgineunde
You brush it off like a joke
neon wae geugeol molra
Why don’t you get it
nan neoman bogo itneun geol
I’m only looking at you
jangnan aninde
This isn't a joke
jigeum nae nune
Right now, in my eyes
johahanda sseojyeo itneunde
It's written, I like you
imi eolgure
It’s already on my face
ti naldaero nago itneunde
It's showing as much as it can
neo gyesok aemaehage aemaehage
You keep acting vague, so vague
useumyeo neomgil geoya?
Are you just going to laugh it off?
geureoke geureoke
Like that, like that
neo maennal ireol geoya?
Are you gonna be like this every day?
keojyeoman ganeun nae mam jebal
My feelings just keep growing, please
eotteoke jom haejwoyo
Do something about it
gyeolguk sseuldeeopneun
In the end, pointless
yaegiman deutdaga
Stories all I hear
useumyeo neol bonaen
I let you go with a smile
na wae ireoneunde
Why am I like this
jangnan aninde
This isn't a joke
jigeum nae nune
Right now, in my eyes
johahanda sseojyeo itneunde
It's written, I like you
imi eolgure
It’s already on my face
ti naldaero nago itneunde
It's showing as much as it can
neo gyesok aemaehage aemaehage
You keep acting vague, so vague
useumyeo neomgil geoya?
Are you just going to laugh it off?
geureoke geureoke
Like that, like that
neo maennal ireol geoya?
Are you gonna be like this every day?
keojyeoman ganeun nae mam jebal
My feelings just keep growing, please
eotteoke jom haejwoyo
Do something about it