TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Gabriel
O
Pensador
já
é
de
casa
Esquece
tudo
Vem
na
vibe
E
liberta
a
tensão
Abre
o
sorriso
me
abraça
me
dá
tua
mão
Só
vivemos
uma
vez
Não
vivas
em
vão
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Essas
rotinas
fazem
confusão
Abre
a
tua
mente
segue
o
teu
coração
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Diz
aí
meu
irmão
Eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Eu
não
faço
questão
E
eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Faço
questão
de
viver
Como
a
minha
alma
me
pede
Minhas
medidas
na
vida
Não
é
o
mundo
que
mede
Já
fui
ao
fundo
do
poço
Pra
ver
que
o
poço
tem
fim
Tirei
a
corda
do
pescoço
e
fiz
um
laço
pra
mim
Com
esse
laço
lacei
uma
paixão
que
voava
Me
apaixonei
pela
vida
e
pelo
que
ela
me
dava
Então
voei
viajei
Pus
o
mundo
na
minha
sola
E
é
giro
como
eu
giro
o
mundo
A
cada
passo
enquanto
a
vida
rola
Rola
a
bola
rumo
à
meta
Transpiro
sou
um
atleta
Inspiro
sou
um
poeta
E
sou
tudo
o
que
eu
quero
ser
Não
paro
porque
a
vida
é
feito
Andar
de
bicicleta
e
respirar
Não
é
preciso
É
preciso
viver
Esquece
tudo
Vem
na
vibe
E
liberta
a
tensão
Abre
o
sorriso
me
abraça
me
dá
tua
mão
Só
vivemos
uma
vez
Não
vivas
em
vão
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Essas
rotinas
fazem
confusão
Abra
a
tua
mente
segue
o
teu
coração
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Diz
aí
meu
irmão
Eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Eu
não
faço
questão
E
eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Dizem
que
nasci
no
país
errado
Balelas
Ninguém
tem
sol
praias
vinho
e
cidades
daquelas
Eu
rimo
em
português
é
como
sinto
E
confesso
até
podia
fazer
mais
guita
Mas
cenas
destas
não
têm
preço
Quero
ter
os
meus
bros
perto
Isso
é
certo
e
minis
perto
Fazer
da
minha
vida
um
beat
Seja
o
que
Deus
quiser
Living
a
vida
loca
Só
mais
uma
ninguém
nota
Ter
os
meus
palcos
em
família
Tudo
boa
onda
Não
sou
de
modas
Quero
por
a
cena
toda
à
roda
E
encontrar
todos
os
dias
uma
gata
nova
Tá
tudo
a
falar
de
crises
Dificil
entrar
no
bizz
Não
ponhas
culpas
nas
culpas
Desculpas
Bitch
Please
Esquece
tudo
Vem
na
vibe
E
liberta
a
tensão
Abre
o
sorriso
me
abraça
me
dá
tua
mão
Só
vivemos
uma
vez
Não
vivas
em
vão
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Essas
rotinas
fazem
confusão
Abra
a
tua
mente
segue
o
teu
coração
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Ação
é
reação
Eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Eu
não
faço
questão
E
eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Dizem
que
é
da
crise
Eu
não
percebo
mas
pronto
Um
trabalho
das
9
às
5
Pra
pagar
as
contas
São
rotinas
não
são
sinas
Não
te
estejas
nas
tintas
Vive
os
teus
sonhos
sem
mentiras
Tenta
ler
nas
entrelinhas
Mereces
mais
do
que
tens
Eu
sei
que
a
vida
está
difícil
Ok
Só
não
percas
o
sorriso
Gasta
tempo
contigo
Guarda
tempo
p'a
a
familia
Guarda
tempo
p'a
os
amigos
Então
sai
disso
Ouve
isto
e
pensa
um
pouco
Que
a
vida
é
boa
demais
Pra
só
viver
e
pronto
Ponto
final
Não
há
lições
de
moral
Tenta
ser
mais
tu
por
ti
Tenta
ser
especial
Esquece
tudo
Vem
na
vibe
E
liberta
a
tensão
Abre
o
sorriso
me
abraça
me
dá
tua
mão
Só
vivemos
uma
vez
Não
vivas
em
vão
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
irmão
Essas
rotinas
fazem
confusão
Abre
a
tua
mente
segue
o
teu
coração
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Diz
aí
então
Eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
Eu
não
faço
questão
E
eu
não
faço
questão
Não
não
não
não
O
meu
sorriso
eu
não
economizo
Valeu
DAMA
Sorriso
dividido
é
sorriso
lembrado
E
é
bom
lembrar
!