Holler înseamnă „a striga tare” sau „a țipa”, dar are o nuanță mai specifică, adesea asociată cu un strigăt puternic, prelungit, sau cu un apel din depărtare, specific zonelor rurale sau sudice din America.
În cântec, bătrânul își amintește cum „mama holler, 'Son, hurry up'” (mama striga tare, „Fiule, grăbește-te”). Este un cuvânt care evocă o imagine vie și un sentiment de nostalgie, fiind mai puțin comun decât „shout” sau „yell”, ceea ce îl face memorabil și interesant de învățat.
Pregătește-te pentru o poveste surprinzătoare și plină de emoție! Melodia „Almost Home” ne prezintă o scenă tristă: un om fără adăpost, tremurând de frig pe o stradă înghețată. Când naratorul încearcă să îl ajute, trezindu-l, primește un răspuns total neașteptat. Bărbatul nu este recunoscător, ci frustrat. De ce? Pentru că realitatea cruntă l-a smuls dintr-un vis minunat.
În visul său, bărbatul nu era pe o stradă rece, ci se întorcea în locurile fericite ale copilăriei. Alerga de albine, sărea într-un pârâu și simțea mirosul de plăcintă proaspătă făcută de mama sa. Pentru o clipă, el era din nou un băiat fericit, gata să meargă la pescuit cu tatăl său. Era aproape acasă. Cântecul explorează cu multă sensibilitate ideea că, uneori, „acasă” nu mai este un loc fizic, ci o amintire prețioasă în care ne putem refugia doar prin vis.